Urteil des LAG Rheinland-Pfalz vom 23.12.2004
LArbG Mainz: beschwerdeschrift, nebenkosten, betriebskosten, beschwerdekammer, quelle, vermieter, freibetrag, arbeitsgericht, rechtsgrundlage, einkünfte
LAG
Mainz
23.12.2004
5 Ta 262/04
Änderung einer PKH-Zahlungsbestimmung
Aktenzeichen:
5 Ta 262/04
4 Ca 751/03
ArbG Kaiserslautern
- AK Pirmasens -
Verkündet am: 23.12.2004
Tenor:
I. Die Beschwerde des Klägers gegen den Beschluss des ArbG Kaiserslautern -Ausw.
Kammern Pirmasens- vom 13.10.2004 - 4 Ca 751/03 - wird kostenpflichtig zurückgewiesen.
II. Die Rechtsbeschwerde wird nicht zugelassen.
Gründe:
I.
Die Beschwerde richtet sich gegen den Beschluss des Arbeitsgerichts vom 13.10.2004, durch den die im
Prozesskostenhilfebewilligungs-Beschluss vom 17.12.2003 getroffene Zahlungsbestimmung (- keine
eigene Beitragsleistung zu den Kosten der Prozessführung -) dahingehend abgeändert wurde, dass der
Kläger ab dem 01.11.2004 monatliche Raten in Höhe von EUR 15,00 zu zahlen hat.
Zur näheren Darstellung des Sach- und Streitstandes im Übrigen wird in entsprechender Anwendung des
§ 69 Abs. 2 ArbGG Bezug genommen auf die tatbestandlichen Teile der Beschlüsse des Arbeitsgerichts -
jeweils - 4 Ca 751/03 - vom 13.10.2004 und vom 05.11.2004 (Bl. 32 ff und 39 f des PKH-Beiheftes zu - 4
Ca 751/03 -). Das Arbeitsgericht hat der Beschwerde nicht abgeholfen und die Beschwerde dem
Landesarbeitsgericht zur Entscheidung vorgelegt.
Zur näheren Darstellung des Sach- und Streitstandes im Übrigen wird auf den weiteren Akteninhalt -
insbesondere auch auf die Beschwerdeschrift vom 03.11.2004 (Bl. 37 des PKH-Beiheftes) - verwiesen.
II.
Die Beschwerde ist unbegründet. Die Zahlungsanordnung des Arbeitsgerichts hat ihre Rechtsgrundlage
in § 120 Abs. 4 S. 1 Halbsatz 1 ZPO. Dass der Kläger ab dem 01.11.2004 monatliche Raten á EUR 15,00
zu zahlen hat, ergibt sich - unter Berücksichtigung von § 115 Abs. 1 S. 4 und Abs. 2 ZPO - aus folgender
Berechnung:
- Einkünfte (Arbeitslosenhilfe gem. Arbeitslosenhilfebescheid des Arbeitsamtes vom 15.09.2004, Bl.
30 des PKH-Heftes) wöchentlich EUR 169,54 = monatlich EUR 730,12
- Abzüge nach § 76 Abs. 2 BSHG:
Eigener Freibetrag der Partei EUR364,00
Miete: EUR193,64
Heizkosten: EUR 48,06
Nebenkosten: EUR 80,78
verbleiben (gerundet): EUR 43,00.
Die zuletzt genannten, abzuziehenden Beträge (= Miete pp.) hat der Kläger selbst so in der PKH-
Erklärung vom 09.08.2004 (Bl. 12 R des PKH-Beiheftes) angegeben (vgl. dazu auch § 2 Abs. 1 a) des
Mietvertrages, Bl. 5 des PKH-Beiheftes). Bei dem in der Beschwerdeschrift genannten Betrag handelt es
sich nicht um die Miete im engeren Sinne, sondern um den Gesamtbetrag (einschließlich Betriebskosten
u. ä.), den der Kläger an seinen Vermieter zu zahlen hat. Dieser Gesamtbetrag kann nicht insgesamt
abgezogen werden, sondern nur in Höhe von EUR 322,48 (= EUR 193,64 - Miete -, EUR 48,06 -
Heizkosten -, EUR 80,78 - abzugsfähige Nebenkosten -). Deswegen ist der Argumentation des Klägers in
den Schriftsätzen vom 10.09.2004 und vom 03.11.2004 nicht zu folgen.
Auf die Begründung des Nichtabhilfe-Beschlusses - 4 Ca 751/03 - wird ergänzend in entsprechender
Anwendung des § 69 Abs. 2 ArbGG verwiesen. Der Kläger hat im weiteren Verlauf des
Beschwerdeverfahrens nicht aufgezeigt, warum bzw. in welchen Punkten die Berechnung des
Arbeitsgerichts unzutreffend sein sollte. Die Beschwerdekammer folgt der Berechnung des
Arbeitsgerichts. Folglich erweist sich die Beschwerde als unbegründet, so dass sie mit der sich aus § 97
Abs. 1 ZPO ergebenden Kostenfolge zurückzuweisen war.
Die Zulassung der Rechtsbeschwerde war nicht veranlasst.