Urteil des BVerwG vom 15.08.2005

Rechtsschutz

BUNDESVERWALTUNGSGERICHT

BESCHLUSS

BVerwG 4 VR 1002.05 (4 VR 1010.04)

In der Verwaltungsstreitsache

- 2 -

hat der 4. Senat des Bundesverwaltungsgerichts

am 15. August 2005

durch den Richter am Bundesverwaltungsgericht

H a l a m a als Berichterstatter gemäß § 87 a Abs. 1 und 3 VwGO

beschlossen:

Das Verfahren über den Antrag auf Gewährung vorläufigen

Rechtsschutzes wird eingestellt.

Die Antragsteller tragen zu je 1/2 die Kosten des Verfahrens

einschließlich der außergerichtlichen Kosten der Beigeladenen.

Der Wert des Streitgegenstandes wird auf 5 000 € festgesetzt.

G r ü n d e :

Die Antragsteller haben ihren Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz mit

Schriftsatz vom 9. August 2005 zurückgenommen. Das Verfahren ist deshalb in ent-

sprechender Anwendung von § 92 Abs. 3 Satz 1 VwGO einzustellen.

Die Kostenentscheidung folgt aus § 155 Abs. 2, § 159 Satz 1 VwGO

i.V.m. § 100 ZPO sowie § 162 Abs. 3 VwGO. Die Streitwertfestsetzung beruht auf

§ 53 Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG i.V.m. § 5 ZPO.

Halama