Urteil des BVerwG vom 11.10.2011

Urteil vom 11.10.2011

BUNDESVERWALTUNGSGERICHT

BESCHLUSS

BVerwG 1 WB 47.11

In dem Wehrbeschwerdeverfahren

des Herrn Stabsfeldwebel …,

…,

- Bevollmächtigte:

Rechtsanwälte …,

… -

hat der 1. Wehrdienstsenat des Bundesverwaltungsgerichts durch

den Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht Golze,

die Richterin am Bundesverwaltungsgericht Dr. Frentz und

den Richter am Bundesverwaltungsgericht Rothfuß

am 11. Oktober 2011 beschlossen:

Das Ruhen des Verfahrens wird angeordnet.

G r ü n d e :

Das Ruhen des Verfahrens ist anzuordnen, nachdem der Antragsteller das Ru-

hen beantragt hat, der Bundesminister der Verteidigung erklärt hat, dem Ru-

hensantrag nicht zu widersprechen, und die Anordnung zweckmäßig ist. Die

Anordnung ist zweckmäßig, da sich mit dem eingeleiteten Dienstunfähigkeits-

- 2 -

verfahren gegebenenfalls eine Sachentscheidung über das streitgegenständli-

che Versetzungsbegehren erledigen wird (§§ 23a Abs. 2 WBO, 173 VwGO,

251 ZPO in entsprechender Anwendung).

Golze

Dr. Frentz

Rothfuß