Urteil des BVerwG vom 03.04.2003

Hund

BUNDESVERWALTUNGSGERICHT

BESCHLUSS

BVerwG 1 B 91.03

VGH 6 UE 2235/98.A

In der Verwaltungsstreitsache

- 2 –

hat der 1. Senat des Bundesverwaltungsgerichts

am 3. April 2003

durch die Vizepräsidentin des Bundesverwaltungsgerichts

E c k e r t z – H ö f e r und die Richter am Bundes-

verwaltungsgericht Dr. M a l l m a n n und H u n d

beschlossen:

Das Beschwerdeverfahren wird eingestellt.

Der Kläger zu 1 trägt die Kosten des Beschwerde-

verfahrens.

G r ü n d e :

Der Kläger zu 1 hat seine Beschwerde gegen die Nichtzulassung

der Revision in dem Urteil des Hessischen Verwaltungsgerichts-

hofs vom 29. November 2002 mit Schriftsatz vom 31. März 2003

zurückgenommen. Das Beschwerdeverfahren ist deshalb in

entsprechender Anwendung von § 141 Satz 1, § 125 Abs. 1

Satz 1, § 92 Abs. 3 Satz 1 VwGO einzustellen.

Die Kostenentscheidung folgt aus § 155 Abs. 2 VwGO. Gerichts-

kosten werden gemäß § 83 b Abs. 1 AsylVfG nicht erhoben; der

Gegenstandswert ergibt sich aus § 83 b Abs. 2 AsylVfG.

Eckertz-Höfer Dr. Mallmann Hund