Urteil des BVerwG vom 12.03.2003

Hund, Richteramt, Hochschule

BUNDESVERWALTUNGSGERICHT

BESCHLUSS

BVerwG 1 B 44.03

OVG 3 ZKO 626/01

In der Verwaltungsstreitsache

hat der 1. Senat des Bundesverwaltungsgerichts

am 12. März 2003

durch die Richter am Bundesverwaltungsgericht

Dr. M a l l m a n n , H u n d und R i c h t e r

beschlossen:

Die Beschwerde der Klägerin gegen den Beschluss

des Thüringer Oberverwaltungsgerichts vom

22. November 2002 wird verworfen.

- 2 –

Die Klägerin trägt die Kosten des Beschwerde-

verfahrens.

Gerichtskosten werden nicht erhoben.

G r ü n d e :

Die Beschwerde ist - wie Ihnen mit Schreiben der Vorsitzenden

vom 3. Februar 2003 mitgeteilt worden ist - unzulässig, weil

sie nicht gemäß § 67 Abs. 1 VwGO durch einen Rechtsanwalt oder

Rechtslehrer an einer deutschen Hochschule im Sinne des Hoch-

schulrahmengesetzes mit Befähigung zum Richteramt als Bevoll-

mächtigten eingelegt worden ist. Sie ist darüber hinaus unzu-

lässig, weil der angefochtene Beschluss des Oberverwaltungsge-

richts vom 22. November 2002, durch den der Antrag auf Zulas-

sung der Berufung gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts ab-

gelehnt wurde, nicht mehr angefochten werden kann (vgl. § 78

Abs. 5 Satz 2 AsylVfG, § 152 Abs. 1 VwGO).

Die Kostenentscheidung folgt aus § 154 Abs. 2 VwGO. Gerichts-

kosten werden gemäß § 83 b Abs. 1 AsylVfG nicht erhoben; der

Gegenstandswert ergibt sich aus § 83 b Abs. 2 AsylVfG.

Dr. Mallmann Hund Rich-

ter