Urteil des BVerwG vom 17.09.2002
Rechtsmittelbelehrung, Beschwerdeschrift
B
U
N
D
E
S
V
E
R
W
A
L
T
U
N
G
S
G
E
R
I
C
H
T
BESCHLUSS
BVerwG 1 B 277.02
OVG 2 KO 223/98
In der Verwaltungsstreitsache
- 2 -
hat der 1. Senat des Bundesverwaltungsgerichts
am 17. September 2002
durch die Vorsitzende Richterin am Bundesverwaltungsgericht
E c k e r t z – H ö f e r , die Richterin am Bundes-
verwaltungsgericht B e c k und den Richter am Bundes-
verwaltungsgericht Prof. Dr. D ö r i g
beschlossen:
Die Beschwerde des Klägers gegen die Nicht-
zulassung der Revision in dem Beschluss des
Thüringer Oberverwaltungsgerichts vom 15. März
2002 wird verworfen.
Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdever-
fahrens.
G r ü n d e :
Unabhängig davon, dass die Frist für die Einlegung der Be-
schwerde (§ 133 Abs. 2 Satz 1 VwGO) mit der erst am 22. Mai
2002 beim Berufungsgericht eingegangenen Beschwerdeschrift
nicht eingehalten worden ist, ist die Beschwerde jedenfalls
deshalb unzulässig, weil sie nicht innerhalb der am 18. Juni
2002 abgelaufenen Frist (§ 133 Abs. 3 Satz 1 VwGO) begründet
worden ist. Auf diese Frist ist in der Rechtsmittelbelehrung
der angefochtenen Entscheidung hingewiesen worden.
Die Kostenentscheidung folgt aus § 154 Abs. 2 VwGO. Gerichts-
kosten werden gemäß § 83 b Abs. 1 AsylVfG nicht erhoben; der
Gegenstandswert ergibt sich aus § 83 b Abs. 2 AsylVfG.
Eckertz-Höfer Beck Prof. Dr. Dörig