Urteil des BPatG vom 27.11.2006
BPatG (stand der technik, einspruch, patg, technik, patent, stand, verweis, verhandlung, begründung, bundespatentgericht)
BPatG 154
08.05
BUNDESPATENTGERICHT
19 W (pat) 303/04
_______________
(Aktenzeichen)
Verkündet am
27. November 2006
…
B E S C H L U S S
In der Einspruchssache
…
betreffend das Patent 102 00 775
hat der 19. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf
die mündliche Verhandlung vom 27. November 2006 unter Mitwirkung …
- 2 -
beschlossen:
.
G r ü n d e
I
Das Deutsche Patent- und Markenamt hat für die Anmeldung vom
10. Januar 2002 ein Patent mit der Bezeichnung „Verfahren zum Fertigen von aus
Blechlamellen bestehenden Paketen für Magnetkerne“ erteilt, und die Patentertei-
lung am 14. August 2003 veröffentlicht.
Gegen das Patent hat die Fa. A… GmbH, B…straße in
C…, mit Schriftsatz vom 14. November 2003, eingegangen am glei-
chen Tage, Einspruch erhoben. Zur Begründung hat sie geltend gemacht, der Ge-
genstand des Patents beruhe unter Berücksichtigung des Standes der Technik
nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit.
Sie hat ihren Einspruch mit Schriftsatz vom 22. November 2006 zurückgenom-
men.
Der geltende, erteilte Patentanspruch 1 lautet:
„Verfahren zum Fertigen von aus Blechlamellen bestehenden Pa-
keten für Magnetkerne, wobei aus einem Blechband Lamellen
entlang zweier zueinander paralleler Längskanten aus dem Blech-
band freigestanzt werden, wobei wenigstens zwei Lamellen eines
Magnetkernes, eine verschiedene, sich von Längskante zu Längs-
kante verlaufende Breite aufweisen, und wobei mehrere Lamellen
aneinanderliegend zur Bildung des Paketes miteinander verbun-
dadurch gekennzeichnet,
- 3 -
dass die beiden Längskanten einer Lamelle in jeweils getrennten
und in Vorschubrichtung des Blechbandes (30) versetzt angeord-
neten Kantenschneidstationen (12, 14) gestanzt werden,
dass die Kantenschneidstationen zum Schneiden der Längskan-
ten einen Schneidstempel (12.1) und eine zugeordnete Matrize
aufweisen und dass der Schneidstempel (12.1) zusammen mit der
Matrize zur Erzeugung unterschiedlicher Lamellenbreiten ver-
schoben wird.“
Es soll die Aufgabe gelöst werden, ein Verfahren zu schaffen, mit dem die Erzeu-
gung der variablen Breiten der Blechlamellen mit geringem technischen Aufwand
für das Werkzeug und mit hoher Genauigkeit möglich ist (Abs. 0009).
Die Patentinhaberin stellte den Antrag:
Der Einspruch wird als unzulässig verworfen.
Wegen weiterer Einzelheiten wird auf den Akteninhalt verwiesen.
II
1. Gemäß der Zuständigkeitsregelung in § 147 Abs. 3 PatG in der letztgültigen
Fassung vom 9. Dezember 2004 liegt die Entscheidungsbefugnis über den am
14. November 2003, d. h. vor der Aufhebung des § 147 Abs. 3 PatG, anhängig
gewordenen Einspruch bei dem 19. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des
Bundespatentgerichts. Dieser hatte aufgrund mündlicher Verhandlung zu ent-
scheiden.
2. Die Einsprechende hat ihren Rechtsbehelf zwar in rechter Frist erhoben (§ 59
Abs. 1, Satz 1 PatG) und zulässigerweise auch auf mangelnde Patentfähigkeit als
- 4 -
Widerrufsgründe des PatG § 21 gestützt (§ 59 Abs. 1 S. 3 PatG), der Einspruch ist
jedoch unsubstantiiert und deshalb unzulässig.
Der Bundesgerichtshof hat in ständiger Rechtsprechung (vgl u. a. BlPMZ 1988,
289 - Meßdatenregistrierung) unter Hinweis auf weitere Entscheidungen hervor-
gehoben, es sei keineswegs in das Belieben des Einsprechenden gestellt, was
und in welchem Umfang er zur Stützung seines Einspruchsbegehrens vorträgt.
Danach genüge die Begründung des Einspruchs den gesetzlichen Anforderungen
nur dann, wenn sie die für die Beurteilung des behaupteten Widerrufsgrundes -
hier: mangelnde Patentfähigkeit - maßgeblichen Umstände so vollständig darlege,
dass der Patentinhaber und insbesondere das Patentamt daraus abschließende
Folgerungen für das Vorliegen oder Nichtvorliegen eines Widerrufsgrundes ziehen
könnten (vgl BGH - Meßdatenregistrierung, mit Hinweis auf BGH - Streichgarn).
Insbesondere genüge eine Einspruchsbegründung den gesetzlichen Anforderun-
gen dann nicht, wenn sie sich nur mit Teilaspekten der patentierten Lehre befasse
(vgl. BGH BlPMZ 1988, 250 - Epoxidation).
Werden daher die Textstellen der Vorveröffentlichungen, aus denen sich die Ent-
sprechungen mit den Merkmalen des Anspruchs ergeben sollen, nicht angegeben,
so hat die Einsprechende nicht ausreichend dargetan, dass die Voraussetzungen
eines der in § 21 PatG genannten Widerrufsgründe vorliegen (vgl. BGH - Meßda-
tenregistrierung). Das regelmäßige, in der Patentschrift dargelegte Bekanntsein
des Oberbegriffs reicht für die Substantiierung des Einspruchs nicht aus
(11 W(pat) 17/94, BPatGE 35, 263).
Im Einspruchsschriftsatz zitiert die Einsprechende den Oberbegriff des An-
spruchs 1 wörtlich und behauptet, ein solches Verfahren sei schon aus der im
Prüfungsverfahren berücksichtigten DE
197 41 364 C2 bekannt. Auf einzelne
Verfahrensschritte oder Merkmale des Anspruchs 1, die daraus bekannt sein sol-
len, geht sie nicht ein.
- 5 -
Sie nennt ferner die DE 25 47 007 C3 und führt unter Verweis auf Textstellen und
Figuren aus, dort seien V-Stanzwerkzeuge bekannt, die den Schneidvorrichtungen
für die Längsränder entsprächen und damit das erste kennzeichnende Merkmal
des Anspruchs 1 nahelegten. Die V-Stanzen seien auch als Ganzes verstellbar,
womit das zweite kennzeichnende Merkmal unmittelbar zu entnehmen sei.
Damit nennt aber die Einsprechende nicht die Tatsachen, die den Einspruch
rechtfertigen sollen.
In Ausnahmefällen hat zwar das Bundespatentgericht eine pauschale Bezug-
nahme auf die dem Oberbegriff zugrundeliegende Vorveröffentlichung zugelassen,
wenn der Oberbegriff nicht weiter diskussionswürdigen „herkömmlichen“ Stand der
Technik betraf und die erfindungswesentlichen Merkmale im kennzeichnenden
Teil des Anspruchs zu finden waren (z. B. 19 W (pat) 28/95). In einem solchen Fall
kann auch ein pauschaler Verweis auf Patentschriften oder andere Druckschriften
als Tatsachenvortrag anerkannt, bei einfachen Sachverhalten auf die Angabe der
relevanten Textstellen in der Vorveröffentlichung verzichtet werden (Schulte, Pa-
tentgesetz, 7. Aufl. § 59, Rdn. 95), wenn sich der Zusammenhang aus einer kur-
zen Textstelle für den sachkundigen Leser von selbst ergibt und sich als Beleg für
den behaupteten Einspruchsgrund geradezu aufdrängt (BGH GRUR 1972, 593 -
Sortiergerät).
Der vorliegende Fall liegt aber anders:
Die DE 197 41 364 C2 geht sehr ausführlich auf die Geometrie der einzelnen Ble-
che und des Blechpakets ein. Darauf beziehen sich alle Figuren. Schwerpunkt ist
die Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Querschnittsfläche (Tabelle 1). Die
das Stanzen betreffenden Verfahrensschritte sind nur ungenau beschrieben. Die
Stanzvorrichtung und das Blechband sind nicht dargestellt. Wie die aufgabenge-
mäß (Patentschrift Abs. 0009 und 0011) zu vereinfachende(n) Kantenschneidsta-
- 6 -
tion(en), sowie dessen (deren) Schneidstempel und Matrix dort aussehen, und wie
sie verstellt werden, kann nur vermutet werden.
Bei dieser Sachlage kann nicht davon ausgegangen werden, dass sich die Merk-
male im Oberbegriff aufdrängen oder einen nicht weiter diskussionswürdigen her-
kömmlichen Stand der Technik darstellen. Damit gilt aber auch uneingeschränkt
für alle erfindungswesentlichen Merkmale, dass die Tatsachen, die den Einspruch
rechtfertigen, im Einzelnen - mit den relevanten Textstellen - anzugeben sind. Das
ist hier für die Merkmale im Oberbegriff nicht geschehen.
Des weiteren fehlen aber auch Angaben dazu, warum der Fachmann Anlass
hatte, zur Vereinfachung des aus der DE 197 41 364 C2 bekannten Verfahrens
den Stand der Technik nach der DE 25 47 007 C3 aufzugreifen und einzelne Ver-
fahrenschritte zu übernehmen. Auf Seite 3, Absatz 2 zitiert die Einsprechende
zwar den Vorteil Reduzierung des Synchronisieraufwands, lässt es jedoch mit der
Zitierung der Streitpatentschrift bewenden, und vergleicht dann lediglich die kenn-
zeichnenden Merkmale („Lösung“) mit denen der DE 25 47 007 C3. Daraus lassen
sich keine abschließenden Folgerungen für das Vorliegen oder Nichtvorliegen des
Widerrufsgrundes „Erfinderische Tätigkeit“ ziehen.
3. Nachdem mit der Neufassung des § 67 PatG vom 21. Juni 2006, gültig ab
1. Juli 2006 nunmehr gesetzlich geregelt ist, dass der (unzulässige) Einspruch als
- 7 -
unzulässig zu verwerfen ist, befindet der Senat nicht mehr über die Aufrechter-
haltung des Patents (abweichend von den Entscheidungen des 19. Senats
19 W (pat) 706/03 und des 20. Senats 20 W (pat) 344/02, GRUR, 2004, 357).
gez.
Unterschriften