Urteil des BAG vom 18.12.2008
BAG (treu und glauben, vertragsstrafe, kläger, allgemeine geschäftsbedingungen, kündigungsfrist, höhe, arbeitnehmer, klausel, probezeit, bag)
BUNDESARBEITSGERICHT Urteil vom 18.12.2008, 8 AZR 81/08
Vertragsstrafe - AGB-Kontrolle
Tenor
Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts
Düsseldorf vom 5. Oktober 2007 - 9 Sa 986/07 - wird zurückgewiesen.
Der Kläger hat die Kosten der Revision zu tragen.
Tatbestand
1 Die Parteien streiten darüber, ob der Kläger gegen den Beklagten einen Anspruch auf Zahlung
einer Vertragsstrafe hat.
2 Der Beklagte war bei dem Kläger, der eine Fahrschule betreibt, seit dem 1. April 2006 als
angestellter Fahrlehrer beschäftigt.
3 In dem schriftlichen Arbeitsvertrag vom 8. Februar 2006 hatten die Parteien ua. Folgendes
vereinbart:
㤠6 Probezeit
Es wird ein unbefristetes Arbeitsverhältnis vereinbart. Die ersten 06 Monate gelten als
Probezeit. Während dieser Probezeit haben beide Vertragspartner das Recht, den
Arbeitsvertrag mit sechswöchiger Frist zum Monatsende schriftlich zu kündigen. …
§ 7 Kündigung
Nach Ablauf der Probezeit beträgt die Kündigungsfrist 6 Wochen zum Quartalsende.
…
§ 13 Vertragsstrafe
Löst der AN das Dienstverhältnis vertragswidrig oder tritt er die Tätigkeit gar nicht an, so hat
er eine Vertragsstrafe in Höhe dreier Bruttomonatsvergütungen zu bezahlen.
…
§ 17 Besondere Vereinbarungen/Nebenabreden
Zu § 2 Arbeitszeit:
Der AN wünscht ausdrücklich die eigene Fahrstundeneinteilung. Hierbei sind an allen
Werktagen jeweils 11 FS ggfs. zuzügl. der theoretischen Unterrichte einzuteilen und zu
schulen. Hauptarbeitszeiten sind die Abendstunden und die Samstage!
Zu § 3 Vergütung:
Nach Ablauf der Probezeit beträgt der Stundensatz dann Euro 10,50
Zu § 9 Urlaub
Der Urlaubsanspruch für das Jahr 2006 beträgt 20 Werktage. 3 Werktage werden für den
Zeitraum vom 20.04. bis einschließlich 24.04.2006 verbraucht. Der in diesem Zeitraum
(Probezeit) fallende Urlaub gilt, im Gegensatz zu § 9 (1) dieses Vertrages, als genehmigt.“
4 Die Kündigungsfrist in § 6 des Arbeitsvertrages wurde auf Wunsch des Beklagten gewählt, da
dieser aus einem sicheren Beschäftigungsverhältnis wechseln wollte.
5 Der Beklagte kündigte das Arbeitsverhältnis mit Schreiben vom 10. Juli 2006 zum 31. Juli 2006
und stellte seine Arbeitsleistung zum 31. Juli 2006 ein.
6 Der Kläger hat vorgetragen, der Beklagte habe monatlich 3.020,00 Euro brutto verdient. Durch die
Nichteinhaltung der vertraglichen Kündigungsfrist und die Einstellung der Tätigkeit durch den
Beklagten am 31. Juli 2006 sei ein massiver Umsatz- und Gewinnausfall entstanden, da sein
Fahrschulbetrieb voll ausgelastet sei und ein Ersatzfahrlehrer weder am Arbeitsmarkt noch über
Personaldienstleister in vertretbarer Nähe zum Einsatzort D verfügbar gewesen sei. Der Beklagte
schulde ihm daher die im Arbeitsvertrag vereinbarte Vertragsstrafe in Höhe von
drei Bruttomonatsvergütungen. Sowohl die Kündigungsfrist während der Probezeit als auch die
Vertragsstrafenklausel und die Regelungen in § 17 des Arbeitsvertrages seien einzeln mit dem
Beklagten ausgehandelt worden. Es lägen keine vorformulierten Vertragsbedingungen vor, auf
deren Gestaltung der Beklagte keinen Einfluss gehabt habe.
7 Der Kläger hat - soweit der Rechtsstreit in die Revisionsinstanz gelangt ist - beantragt,
den Beklagten zu verurteilen, an den Kläger 9.060,00 Euro zu zahlen.
8 Der Beklagte hat Klageabweisung beantragt.
9 Er trägt vor, er habe lediglich ein Durchschnittseinkommen in Höhe von monatlich 2.000,00 Euro
bis 2.300,00 Euro erzielt. Die im Anstellungsvertrag vom 8. Februar 2006 vereinbarte
Vertragsstrafenabrede sei gemäß § 307 BGB unwirksam, da sie ihn unangemessen benachteilige.
Die Vertragsbedingungen des Anstellungsvertrages seien vom Kläger vorformuliert gewesen.
10 Das Arbeitsgericht hat die Klage auf Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 9.060,00 Euro
abgewiesen. Das Landesarbeitsgericht hat die Berufung des Klägers zurückgewiesen und die
Revision zugelassen. Mit seiner Revision verfolgt der Kläger den Anspruch auf Zahlung einer
Vertragsstrafe in Höhe von 9.060,00 Euro weiter, während der Beklagte die Zurückweisung der
Revision beantragt.
Entscheidungsgründe
11 Die Revision des Klägers ist unbegründet. Ihm steht der geltend gemachte Anspruch auf eine
Vertragsstrafe nicht zu.
12 A. Das Landesarbeitsgericht hat seine klageabweisende Entscheidung im Wesentlichen wie folgt
begründet. Der Beklagte sei nicht verpflichtet, eine Vertragsstrafe nach § 13 des
Anstellungsvertrages vom 8. Februar 2006 an den Kläger zu zahlen. Er habe zwar das
Arbeitsverhältnis vertragswidrig gelöst. § 13 des Vertrages sei aber nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB
unwirksam. Diese Norm finde gemäß § 310 Abs. 3 BGB auf das Arbeitsverhältnis der Parteien
Anwendung, da es sich bei dem Anstellungsvertrag um einen Verbrauchervertrag handele und der
Beklagte aufgrund der Vorformulierung des § 13 keinen Einfluss auf den Klauselinhalt habe
nehmen können. Die Möglichkeit der Einflussnahme iSd. § 310 Abs. 3 Nr. 2 BGB hätte
vorausgesetzt, dass der Kläger die Klausel ernsthaft zur Disposition gestellt und dem Beklagten
Gestaltungsfreiheit zur Wahrung seiner Interessen eingeräumt hätte. Entsprechende Tatsachen
habe der Kläger nicht behauptet. Aus dem Umstand, dass der Beklagte maßgeblich zur
Gestaltung der Kündigungsfrist während der Probezeit beigetragen habe, folge nicht, dass der
Beklagte auch Einfluss auf die Vereinbarung der Vertragsstrafe genommen habe.
13 Die von den Parteien für den Fall der vorzeitigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses vereinbarte
Vertragsstrafe in Höhe von drei Bruttomonatsvergütungen führe jedenfalls dann, wenn das
Arbeitsverhältnis innerhalb der Probezeit vorzeitig aufgelöst werde, zu einer unangemessenen
Benachteiligung des Beklagten iSd. § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB. Sie sei unangemessen hoch. Eine
Herabsetzung der Vertragsstrafe komme nach § 306 Abs. 2 BGB nicht in Frage.
14 B. Das Urteil des Landesarbeitsgerichts hält einer revisionsrechtlichen Überprüfung stand.
15 Obwohl der Beklagte sein Arbeitsverhältnis nicht mit der in § 6 des Anstellungsvertrages vom
8. Februar 2006 vereinbarten Kündigungsfrist von sechs Wochen zum Monatsende während der
Probezeit beendet hat, steht dem Kläger die eingeklagte Vertragsstrafe nicht zu, weil die
Vertragsstrafenvereinbarung in § 13 des Anstellungsvertrages gemäß § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB
unwirksam ist.
16 I. Die Vertragsstrafenabrede ist gemäß den §§ 305c Abs. 2, 306 und 307 bis 309 BGB auf ihre
Wirksamkeit zu überprüfen. Es kann dahingestellt bleiben, ob es sich bei § 13 des
Arbeitsvertrages um eine Allgemeine Geschäftsbedingung iSd. § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB handelt.
Jedenfalls stellt § 13 des Anstellungsvertrages, der zwischen einem Unternehmer und einem
Verbraucher abgeschlossen wurde, eine vorformulierte Vertragsbedingung dar, auf deren Inhalt
der Beklagte wegen der Vorformulierung durch den Kläger keinen Einfluss nehmen konnte (§ 310
Abs. 3 Nr. 2 BGB).
17 1. Nach der Legaldefinition in § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen
alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierte Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei
der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrages stellt. Vertragsbedingungen sind für
eine Vielzahl von Verträgen bereits dann vorformuliert, wenn ihre dreimalige Verwendung
beabsichtigt ist (BAG 1. März 2006 - 5 AZR 363/05 - BAGE 117, 155 = AP BGB § 308 Nr. 3 = EzA
TVG § 4 Tariflohnerhöhung Nr. 48) . Gemäß § 310 Abs. 3 Nr. 2 BGB finden bei Verträgen
zwischen einem Unternehmer und einem Verbraucher (Verbraucherverträge) § 305 c Abs. 2 BGB
und die §§ 306 und 307 bis 309 BGB auf vorformulierte Vertragsbedingungen auch dann
Anwendung, wenn diese nur zur einmaligen Verwendung bestimmt sind und soweit der
Verbraucher aufgrund der Vorformulierung auf ihren Inhalt keinen Einfluss nehmen konnte.
18 2. Das Landesarbeitsgericht hat keine Feststellungen dazu getroffen, ob der Kläger den
Anstellungsvertrag, insbesondere soweit unter § 13 die Vertragsstrafe geregelt ist, zum Zwecke
der Mehrfachverwendung vorformuliert hatte. Die Rechtsprechung hat trotz fehlender
Feststellungen des Berufungsgerichts zur Vorformulierung einer Arbeitsvertragsbedingung das
Vorliegen einer Allgemeinen Geschäftsbedingung iSd. § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dann bejaht, wenn
aus dem Inhalt und der äußeren Gestaltung der in einem Vertrag verwendeten Bedingungen sich
ein vom Verwender zu widerlegender Anschein dafür ergibt, dass sie zur Mehrfachverwendung
formuliert worden sind und der Anschein nicht widerlegt worden ist (BAG 20. Mai 2008 - 9 AZR
382/07 - AP BGB § 307 Nr. 35 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 37 mwN; Senat 14. August 2007 -
8 AZR 973/06 - AP BGB § 307 Nr. 28 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 28) . Ein Anschein für die
beabsichtigte Mehrfachverwendung kann vorliegen, wenn der Vertrag zahlreiche formelhafte
Klauseln enthält und nicht auf die individuelle Vertragssituation abgestimmt ist (BAG 20. Mai 2008 -
9 AZR 382/07 - aaO) . Der Anschein eines zur Mehrfachverwendung entwickelten Vertrages wird
nicht dadurch widerlegt, dass er in Teilen individuelle Vereinbarungen enthält (BGH 27. November
2003 - VII ZR 53/03 - BGHZ 157, 102) . Der Anstellungsvertrag vom 8. Februar 2006 enthält von
seinem äußeren Erscheinungsbild her zahlreiche formelhafte Klauseln, die nicht auf die individuelle
Vertragssituation des Beklagten abgestimmt sind. Zu diesen gehört auch § 13. Gerade die unter
§ 17 getroffenen Vereinbarungen/Nebenabreden, die wiederum Änderungen bzw. Ergänzungen zu
den im Vertragstext enthaltenen §§ 2, 3 und 9 vorsehen, und die hinsichtlich der
Fahrerlaubnisklassen im Vertragstext vorgesehenen Streichmöglichkeiten sprechen dafür, dass
der Vertragstext im Übrigen grundsätzlich von dem Kläger vorformuliert wurde und für die
mehrfache Verwendung bestimmt war.
19 Letztlich bedarf es jedoch keiner abschließenden Entscheidung, ob es sich bei § 13 des
Anstellungsvertrages um eine Allgemeine Geschäftsbedingung iSd. § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB
handelt, weil § 305 c Abs. 2 BGB und die §§ 306 und 307 bis 309 BGB bereits wegen § 310 Abs. 3
Nr. 2 BGB auf § 13 des Anstellungsvertrages Anwendung finden.
20 3. Zutreffend hat das Landesarbeitsgericht angenommen, dass es sich bei dem zwischen den
Parteien abgeschlossenen Anstellungsvertrag um einen Verbrauchervertrag iSd. § 310 Abs. 3
BGB handelt. Das Bundesarbeitsgericht betrachtet Arbeitsverträge als Verträge zwischen einem
Unternehmer (Arbeitgeber) und einem Verbraucher (Arbeitnehmer) iSv. § 310 Abs. 3 BGB
(18. März 2008 - 9 AZR 186/07 - AP BGB § 310 Nr. 12 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 36; 14. August
2007 - 8 AZR 973/06 - AP BGB § 307 Nr. 28 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 28; 25. Mai 2005 - 5 AZR
572/04 - BAGE 115, 19 = AP BGB § 310 Nr. 1 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 3) .
21 4. § 13 des Anstellungsvertrages ist vom Kläger vorformuliert worden. Vorformuliert sind
Bedingungen schon dann, wenn sie von der einen Seite vor Vertragsschluss aufgezeichnet oder in
sonstiger Weise fixiert worden sind (vgl. BGH 3. April 1998 - V ZR 6/97 - NJW 1998, 2600;
Palandt/Grüneberg 67. Aufl. § 310 BGB Rn. 12 mit Verweis auf § 305 BGB Rn. 8) . Das
Landesarbeitsgericht ist davon ausgegangen, dass die Regelung in § 13 des Anstellungsvertrages
vom Kläger vorformuliert worden ist. An diese Feststellung ist das Revisionsgericht gebunden
(§ 559 Abs. 2 ZPO). Ein zulässiger und begründeter Revisionsangriff ist nicht erfolgt. Der Kläger
hat die Tatsache der durch ihn erfolgten Vorformulierung dieser Klausel in der
Revisionsbegründung nicht ausdrücklich in Abrede gestellt. Er hat nur geltend gemacht, der
Beklagte habe auf die Vertragsbedingungen Einfluss genommen.
22 5. Revisionsrechtlich nicht zu beanstanden ist auch, dass das Landesarbeitsgericht zu dem
Ergebnis gelangt ist, der Beklagte habe wegen der Vorformulierung der Vertragsstrafenabrede
durch den Kläger keinen Einfluss auf deren Inhalt nehmen können. Nach zutreffender Ansicht
entspricht „Einfluss nehmen“ iSd. § 310 Abs. 3 Nr. 2 BGB dem „Aushandeln“ iSd. § 305 Abs. 1
Satz 3 BGB (ErfK/Preis 9. Aufl. §§ 305 - 310 BGB Rn. 23; Palandt/Grüneberg 67. Aufl. § 310 BGB
Rn. 17 mwN) . Auch das Bundesarbeitsgericht geht davon aus, dass die Möglichkeit der
Einflussnahme gemäß § 310 Abs. 3 Nr. 2 BGB inhaltlich einem Aushandeln entspricht und damit
voraussetzt, dass der Verwender die Klausel ernsthaft zur Disposition gestellt und dem
Arbeitnehmer Gestaltungsfreiheit zur Wahrung seiner Interessen eingeräumt hat (BAG 25. Mai
2005 - 5 AZR 572/04 - mwN, BAGE 115, 19 = AP BGB § 310 Nr. 1 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 3) .
Die Möglichkeit der Einflussnahme ist nicht bereits deshalb auszuschließen, weil der
vorformulierte Text bestehen blieb. Sie ist auch bei einem Belassen des vorformulierten Textes
anzunehmen, wenn der Text zwischen den Vertragsparteien erörtert worden ist und der
Verwender grundsätzlich zu einer Abänderung der Klausel bereit war und dies dem anderen bei
Abschluss des Vertrages bewusst gewesen ist (BGH 3. April 1998 - V ZR 6/97 - mwN, NJW
1998, 2600, 2601) . Die Beweislast dafür, dass bei einer Vertragsklausel, die nur zu einer
einmaligen Verwendung bestimmt war, für den Verbraucher keine Möglichkeit der Einflussnahme
bestanden hat, trägt letztlich der Verbraucher, wenn sich der Unternehmer im Rahmen einer
abgestuften Darlegungslast auf eine entsprechende Behauptung des Verbrauchers konkret
eingelassen hat (vgl. BAG 25. Mai 2005 - 5 AZR 572/04 - aaO).
23 Unter Berücksichtigung dieser abgestuften Darlegungslast hat der Kläger hier nicht in
ausreichender Weise vorgetragen, dass der Beklagte auf den Inhalt der Klausel in § 13 des
Anstellungsvertrages Einfluss im oben dargestellten Sinn nehmen konnte.
24 a) Dass nach dem unstreitigen Vorbringen der Parteien der Beklagte dadurch Einfluss auf den
Inhalt des Anstellungsvertrages genommen hat, dass die Kündigungsfrist von sechs Wochen zum
Monatsende innerhalb der Probezeit auf seinen Wunsch in den Vertrag aufgenommen worden ist,
führt nicht zur Unanwendbarkeit der §§ 305c Abs. 2, 306 und 307 bis 309 BGB gemäß § 310
Abs. 3 Nr. 2 BGB auf die Vertragsstrafenabrede. § 310 Abs. 3 Nr. 2 BGB eröffnet den
Anwendungsbereich für diese Vorschriften, wenn keine Möglichkeit der Einflussnahme hinsichtlich
der Vertragsbedingung, um deren Wirksamkeit die Vertragsparteien streiten, bestanden hat. Ein
Gesamtvertrag kann durchaus aus individuell ausgehandelten Bestimmungen und Allgemeinen
Geschäftsbedingungen bzw. vorformulierten Bestimmungen, auf die der Verbraucher keinen
Einfluss nehmen konnte, bestehen (vgl. Palandt/Heinrichs 67. Aufl. § 305 BGB Rn. 15) . Daher
folgt daraus, dass die verlängerte Kündigungsfrist nach § 6 des Anstellungsvertrages auf
ausdrücklichen Wunsch des Beklagten in den Vertrag aufgenommen worden ist, nicht, dass der
Beklagte auch auf § 13 des Vertrages Einfluss nehmen konnte und daher diese Regelung einer
Überprüfung nach den §§ 305c Abs. 2, 306 und 307 bis 309 BGB entzogen ist.
25 b) Der Beklagte hat geltend gemacht, § 13 des Anstellungsvertrages sei nicht ausgehandelt
worden. Unter Berücksichtigung der abgestuften Darlegungslast hätte der Kläger nunmehr
schlüssig vortragen müssen, dass der Beklagte hinsichtlich dieser Vertragsbestimmung die
Möglichkeit der Einflussnahme gehabt hatte, der Kläger demnach diese Vertragsklausel ernsthaft
zur Disposition gestellt und dem Beklagten Gestaltungsfreiheit zur Wahrung seiner Interessen
eingeräumt hatte.
26 c) Zutreffend ist das Landesarbeitsgericht zu dem Ergebnis gelangt, dass der Kläger
entsprechende Tatsachen in den Tatsacheninstanzen nicht hinreichend vorgetragen hat.
27 Die abgestufte Darlegungslast verlangt von dem Unternehmer nichts Unmögliches. Sie beinhaltet
insbesondere nicht die Verpflichtung des Unternehmers, im Rechtsstreit nahezu wörtlich den
Ablauf der Vertragsverhandlungen darzustellen. Vielmehr genügt dieser seiner ihm aus § 138
Abs. 1 und 2 ZPO obliegenden Verpflichtung, wenn sich aus seinem Vorbringen ergibt, dass die
fragliche Vertragsklausel von ihm während der Vertragsverhandlungen zur Disposition gestellt
wurde und dies für den Arbeitnehmer erkennbar war. Zu einem entsprechenden Vortrag ist der
Unternehmer in der Lage, weil dies den Gegenstand seiner eigenen Wahrnehmungen bildet.
28 Der Kläger hat in den Vorinstanzen keine Tatsachen vorgetragen, aus denen der Schluss gezogen
werden kann, er habe die Einzelheiten der Vertragsstrafenabrede in § 13 des Anstellungsvertrages
gegenüber dem Beklagten zur Disposition gestellt. Seinem erst- und zweitinstanzlichen Vorbringen
ist auch nicht zu entnehmen, dass § 13 des Vertrages etwa deshalb in den Anstellungsvertrag
aufgenommen worden sei, weil die Kündigungsfrist während der Probezeit entsprechend dem
Wunsch des Beklagten verlängert worden sei.
29 Soweit der Kläger vorgetragen hat, gerade auf Grund der gravierenden Auswirkungen einer
vertragswidrigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses für ihn habe er mit dem Beklagten eine
Vertragsstrafe in Höhe von drei Bruttomonatsvergütungen vereinbart, ist diesem Vorbringen nicht
zu entnehmen, dass die Regelung in § 13 des Anstellungsvertrages durch den Kläger zur
Disposition gestellt worden ist. Das Bestehen eines Zusammenhangs zwischen der
Vertragsstrafenabrede und der Vereinbarung einer verlängerten Kündigungsfrist während der
Probezeit ist nicht erkennbar. Der klägerische Vortrag zur Aufnahme der Vertragsstrafenregelung
in den Vertrag spricht im Gegenteil dafür, dass allein auf Grund der aus Sicht des Klägers
gravierenden Nachteile einer jeden vertragswidrigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch
den Beklagten die Vertragsstrafenabrede in den Vertrag aufgenommen worden ist.
30 Durch die Erklärung in der mündlichen Verhandlung vom 15. Mai 2007 vor dem Arbeitsgericht,
sowohl die Kündigungsfrist in der Probezeit als auch die Vertragsstrafenklausel und die
Regelungen in § 17 des Anstellungsvertrages seien einzeln mit dem Beklagten ausgehandelt
worden, ist der Kläger der ihm obliegenden abgestuften Darlegungslast ebenfalls nicht
nachgekommen. Er hat nicht ausreichend dargelegt, dass die Vertragsstrafenabrede im
Gegenzug für die Vereinbarung einer längeren Kündigungsfrist während der Probezeit vereinbart
worden ist.
31 Die Behauptung des Klägers in seiner Revisionsbegründung, es habe Vertragsverhandlungen
zwischen den Parteien gegeben, bei denen er dem Beklagten bei der Frage der Kündigungsfrist
entgegengekommen sei und im Gegenzug mit diesem eine seinen betrieblichen Interessen
Rechnung tragende Vertragsstrafenvereinbarung für den Fall der vorzeitigen Beendigung des
Arbeitsverhältnisses getroffen habe, ist unbeachtlich, weil ein in der Revisionsinstanz erfolgter
neuer Sachvortrag gemäß § 559 Abs. 1 ZPO nicht zu berücksichtigen ist.
32 Hätte der Revisionskläger geltend machen wollen, das Landesarbeitsgericht habe seinen erfolgten
Sachvortrag nicht berücksichtigt, so hätte er im Rahmen einer gemäß § 551 Abs. 3 Nr. 2b ZPO,
§ 72 Abs. 5 ArbGG zulässigen Verfahrensrüge seinen (angeblich) übergangenen
Tatsachenvortrag unter Angabe der Fundstelle in den Schriftsätzen der Tatsacheninstanzen
bezeichnen müssen (vgl. Senat 24. April 2008 - 8 AZR 347/07 - AP BGB § 611 Haftung des
Arbeitgebers Nr. 42 = EzA BGB 2002 § 611 Persönlichkeitsrecht Nr. 8) . Dieser Anforderung
genügt die Revisionsbegründung nicht. Denn der Kläger trägt nicht im einzelnen vor, was er in
welchem Schriftsatz oder in welcher mündlichen Verhandlung bis zur Verkündung des Urteils des
Landesarbeitsgericht vorgetragen haben will.
33 Der Kläger hat auch keine zulässige Aufklärungsrüge nach § 551 Abs. 3 Nr. 2b ZPO, § 72 Abs. 5
ArbGG erhoben. Bei einer Aufklärungsrüge ist darzulegen, dass für das Gericht eine
Aufklärungspflicht bestanden hat, diese verletzt worden ist, was vorgetragen worden wäre, wenn
das Gericht der Aufklärungspflicht genügt hätte, und dass die Entscheidung zu Gunsten des
Rügenden ausgefallen wäre (Senat 26. Juli 2007 - 8 AZR 769/06 - mwN, AP BGB § 613a Nr. 324)
. Der Kläger hat in der Revisionsbegründung weder dargelegt, dass für das Landesarbeitsgericht
eine Aufklärungspflicht bestanden habe, noch dass diese verletzt worden sei. Angesichts des
Umstandes, dass bereits das Arbeitsgericht in seinem Urteil vom 15. Mai 2007 auf den Seiten 11
und 12 der Entscheidungsgründe ausgeführt hat, der Vortrag des Klägers zu einem Aushandeln
der Vertragsstrafenklausel sei gänzlich unsubstantiiert und es fehle jeder konkrete Vortrag des
Klägers, dass er eine Vertragsstrafe in Höhe von drei Bruttomonatsvergütungen ernsthaft zur
Disposition gestellt habe, ist die Verletzung einer diesbezüglichen Aufklärungspflicht seitens des
Landesarbeitsgerichts auch nicht erkennbar.
34 II. Die Vertragsstrafenabrede in § 13 des Arbeitsvertrages ist nicht nach § 309 Nr. 6 BGB
unwirksam.
35 1. Die Anwendbarkeit der §§ 307 Absätze 1 und 2, 308 und 309 BGB ist auf den Streitfall nicht
durch § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB ausgeschlossen. § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB erklärt die
vorgenannten gesetzlichen Regelungen nur für solche Bestimmungen für anwendbar, durch die
von Rechtsvorschriften abweichende oder diese ergänzende Regelungen vereinbart werden.
36 Das Gesetz sieht für den Fall, dass ein Arbeitnehmer unter Verletzung der arbeitsvertraglich
vereinbarten Kündigungsfrist seinen Arbeitsvertrag verfrüht kündigt und mit Ablauf der
vertragswidrigen Kündigungsfrist seine Arbeitsleistung einstellt, keine Verpflichtung zur Zahlung
einer Vertragsstrafe vor. Damit stellt die Vereinbarung einer Vertragsstrafe in § 13 des
Anstellungsvertrages für den Fall, dass der Beklagte „das Dienstverhältnis vertragswidrig“ löst
eine Rechtsvorschriften ergänzende Regelung dar.
37 2. Zwar bestimmt § 13 des Anstellungsvertrages die Verwirkung der Vertragsstrafe gerade für den
Fall, dass sich der Arbeitnehmer vertragswidrig von dem Vertrag löst. § 309 Nr. 6 BGB ist aber
vorliegend gemäß § 310 Abs. 4 Satz 2 BGB nicht anwendbar, weil die im Arbeitsrecht geltenden
Besonderheiten dem entgegenstehen.
38 Nach der Rechtsprechung des Senats sind zwar Vertragsstrafenabreden in Formularverträgen
nach § 309 Nr. 6 BGB generell unzulässig, in formularmäßigen Arbeitsverträgen folgt aber aus der
angemessenen Berücksichtigung der im Arbeitsrecht geltenden Besonderheiten nach § 310
Abs. 4 Satz 2 BGB die grundsätzliche Zulässigkeit von Vertragsstrafenabreden (4. März 2004 -
8 AZR 196/03 - BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309 Nr. 1) . Dabei ist
zum Schutz des Arbeitnehmers ein strenger Maßstab anzulegen (BAG 14. August 2007 - 8 AZR
973/06 - AP BGB § 307 Nr. 28 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 28) .
39 III. Die Vertragsstrafenabrede in § 13 des Arbeitsvertrages ist gemäß § 307 Abs. 1 BGB
unwirksam, weil sie im Streitfalle eine unangemessene Benachteiligung des Beklagten darstellt.
40 1. Der Anwendbarkeit von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB stehen im Arbeitsrecht geltende
Besonderheiten gemäß § 310 Abs. 4 Satz 2 BGB für Vertragsstrafenregelungen ebenso wenig
entgegen (vgl. Senat 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 = EzA
BGB 2002 § 309 Nr. 1) wie die Bestimmung des § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB (vgl. oben B II 1).
41 2. Gegenstand der Inhaltskontrolle sind die einzelnen, nur formal verbundenen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen, wenn sie sprachlich und inhaltlich teilbar sind (vgl. BAG 15. März 2005 -
9 AZR 502/03 - BAGE 114, 97 = AP BGB § 781 Nr. 7 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 2) . Eine Teilung
von Vertragsklauseln in einen zulässigen und einen unzulässigen Teil ist möglich, wenn der
unzulässige Teil sprachlich eindeutig trennbar ist. Enthält die Klausel neben den unwirksamen
auch unbedenkliche, sprachlich und inhaltlich abtrennbare Bestandteile, bleiben diese wirksam,
auch wenn sie den gleichen Sachkomplex betreffen. Voraussetzung dafür ist aber, dass nach dem
Wegstreichen der unwirksamen Teilregelung (en) ein aus sich heraus verständlicher Klauselrest
verbleibt (vgl. Senat 21. April. 2005 - 8 AZR 425/04 - AP BGB § 307 Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309
Nr. 3) . Wenn eine Bestimmung nicht sprachlich und inhaltlich teilbar ist, ist zu prüfen, ob sie in
ihrer Gesamtheit eine unangemessene Benachteiligung iSd. § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB unter
Berücksichtigung des § 310 Abs. 3 Nr. 3 BGB darstellt. Wie das Landesarbeitsgericht zutreffend
festgestellt hat, handelt es sich bei der Vertragsstrafenabrede nicht um eine einheitliche, inhaltlich
nicht trennbare Bestimmung. Vielmehr ist das Vertragsstrafeversprechen für zwei
unterschiedliche, sprachlich und inhaltlich trennbare Sachverhalte abgegeben worden und zwar
zunächst für den Fall, dass der Arbeitnehmer das Dienstverhältnis vertragswidrig löst und zum
anderen für den Fall, dass er die Tätigkeit nicht antritt. Da der Beklagte die Tätigkeit beim Kläger
aufgenommen hatte, kommt als Anspruchsgrundlage für die Vertragsstrafe nur die erste
Alternative des § 13 des Anstellungsvertrages in Betracht. Diese ist ihrerseits nicht teilbar in dem
dargestellten Sinne. Insoweit handelt es sich um eine einheitliche Klausel, die in ihrer Gesamtheit
auf ihre Wirksamkeit zu überprüfen ist.
42 3. Nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Bestimmungen in Allgemeinen Geschäftsbedingungen
unwirksam, wenn sie den Vertragspartner des Verwenders entgegen den Geboten von Treu und
Glauben unangemessen benachteiligen.
43 a) Die Vertragsstrafenabrede stellt nicht bereits nach § 307 Abs. 1 Satz 2 BGB eine
unangemessene Benachteiligung des Beklagten dar. Nach dieser Norm kann sich eine
unangemessene Benachteiligung auch daraus ergeben, dass die Bestimmung nicht klar und
verständlich ist.
44 Ein Verstoß gegen dieses Transparenzgebot liegt nicht vor. Nach § 307 Abs. 1 Satz 2 BGB sind
Verwender von Allgemeinen Geschäftsbedingungen entsprechend den Grundsätzen von Treu und
Glauben verpflichtet, Rechte und Pflichten ihrer Vertragspartner möglichst klar und durchschaubar
darzustellen. Dazu gehört auch, dass Allgemeine Geschäftsbedingungen wirtschaftliche Nachteile
und Belastungen soweit erkennen lassen, wie dies nach den Umständen gefordert werden kann
(BAG 3. April 2007 - 9 AZR 867/06 - AP TVG § 4 Nachwirkung Nr. 46 = EzA BGB 2002 § 307
Nr. 22) . Die tatbestandlichen Voraussetzungen und Rechtsfolgen müssen so genau beschrieben
werden, dass für den Verwender keine ungerechtfertigten Beurteilungsspielräume entstehen. Eine
Klausel genügt dem Bestimmtheitsgebot des § 307 Abs. 1 Satz 2 BGB, wenn sie im Rahmen des
rechtlich und tatsächlich Zumutbaren die Rechte und Pflichten des Vertragspartners des
Klauselverwenders so klar und präzise wie möglich beschreibt. Sie verletzt das
Bestimmtheitsgebot, wenn sie vermeidbare Unklarheiten und Spielräume enthält (Senat
14. August 2007 - 8 AZR 973/06 - AP BGB § 307 Nr. 28 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 28) .
45 Bei der Beurteilung, ob eine Regelung dem Transparenzgebot genügt, ist nicht auf den flüchtigen
Betrachter, sondern auf den aufmerksamen und sorgfältigen Teilnehmer am Wirtschaftsverkehr
abzustellen (Palandt/Grüneberg 67. Aufl. § 307 BGB Rn. 19) .
46 Die Regelung in § 13 des Anstellungsvertrages ist hinsichtlich der ersten Alternative hinreichend
bestimmt und lässt den Arbeitnehmer erkennen, unter welchen Voraussetzungen die
Vertragsstrafe verwirkt ist. Aus dieser Vertragsklausel ergibt sich, dass eine Vertragsstrafe in
Höhe von drei Bruttomonatsvergütungen zu zahlen ist, wenn der Arbeitnehmer das
Dienstverhältnis vertragswidrig löst. Ein vertragswidriges Lösen des Dienstverhältnisses liegt vor,
wenn der Arbeitnehmer seiner Hauptleistungspflicht aus dem Arbeitsverhältnis auf Dauer und
endgültig unter Berufung auf einen Beendigungstatbestand nicht mehr nachkommt, sich also vom
Vertrag lossagt, obwohl ein rechtlich wirksamer Beendigungstatbestand (noch) nicht eingetreten
ist. Dieser Inhalt der Klausel ist für den Arbeitnehmer erkennbar. Der Beklagte hat diesbezüglich
auch keine Bedenken geltend gemacht. Unschädlich ist das Fehlen eines Hinweises, dass die
Vertragsstrafe nur verwirkt ist, wenn die Nichterbringung der geschuldeten Dienstleistung auf
einem Verschulden des Arbeitnehmers beruht. Denn dies folgt zum einen aus § 339 BGB und
zum anderen handelt es sich hierbei um einen für den Arbeitnehmer günstigen Umstand. Im
Übrigen kann die Klausel nicht dahin verstanden werden, dass die Vertragsstrafe auch bei einem
unverschuldeten Verhalten des Arbeitnehmers verwirkt sein soll.
47 b) Das Vertragsstrafeversprechen benachteiligt den Beklagten aber gemäß § 307 Abs. 1 Satz 1
BGB deshalb unangemessen, weil die vorgesehene Vertragsstrafe von drei
Bruttomonatsvergütungen für den Fall, dass er das Dienstverhältnis vertragswidrig löst,
unangemessen hoch ist und damit eine Übersicherung des Klägers darstellt.
48 Nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Bestimmungen in Allgemeinen Geschäftsbedingungen
unwirksam, wenn sie den Vertragspartner entgegen Treu und Glauben unangemessen
benachteiligen. Unangemessen ist jede Beeinträchtigung eines rechtlich anerkannten Interesses
des Arbeitnehmers, die nicht durch begründete und billigenswerte Interessen des Arbeitgebers
gerechtfertigt ist oder durch gleichwertige Vorteile ausgeglichen wird (Senat 21. April 2005 - 8 AZR
425/04 - AP BGB § 307 Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309 Nr. 3) . Die Feststellung einer
unangemessenen Benachteiligung setzt eine wechselseitige Berücksichtigung und Bewertung
rechtlich anzuerkennender Interessen der Vertragspartner voraus. Bei diesem Vorgang sind auch
grundrechtlich geschützte Rechtspositionen zu beachten. Es bedarf einer umfassenden
Würdigung der beiden Positionen unter Berücksichtigung des Grundsatzes von Treu und Glauben
(Senat 21. April 2005 - 8 AZR 425/04 - aaO) . Dabei ist auch die Stellung der Klausel im
Gesamtvertrag zu berücksichtigen, ebenso wie kompensierende oder summierende Effekte
(Senat 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 = EzA BGB 2002
§ 309 Nr. 1) . Zur Beurteilung der Unangemessenheit ist ein genereller, typisierender, vom
Einzelfall losgelöster Maßstab anzulegen. Im Rahmen der Inhaltskontrolle sind dabei Art und
Gegenstand, Zweck und besondere Eigenart des jeweiligen Geschäfts zu berücksichtigen. Zu
prüfen ist, ob der Klauselinhalt bei der in Rede stehenden Art des Rechtsgeschäfts generell unter
Berücksichtigung der typischen Interessen der beteiligten Verkehrskreise eine unangemessene
Benachteiligung des Vertragspartners ergibt. Werden Allgemeine Geschäftsbedingungen für
verschiedene Arten von Geschäften oder gegenüber verschiedenen Verkehrskreisen verwendet,
deren Interessen, Verhältnisse und Schutzbedürfnisse generell unterschiedlich gelagert sind, so
kann die Abwägung zu gruppentypisch unterschiedlichen Ergebnissen führen. Sie ist in den
Vertrags- oder Fallgruppen vorzunehmen, wie sie durch die an dem Sachgegenstand orientierte
typische Interessenlage gebildet werden (BAG 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - aaO) .
49 Bei Verbraucherverträgen sind gemäß § 310 Abs. 3 Nr. 3 BGB bei der Beurteilung der
unangemessenen Benachteiligung nach § 307 Abs. 1 und 2 BGB auch die den Vertragsschluss
begleitenden Umstände zu berücksichtigen (BAG 14. August 2007 - 8 AZR 973/06 - AP BGB
§ 307 Nr. 28 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 28) . Zu den konkret-individuellen Begleitumständen
gehören bei richtlinienkonformer Auslegung des Gesetzes unter Berücksichtigung des
16. Erwägungsgrundes zur Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über
missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen (ABl. EG Nr. L 95 vom 21. April 1993 S. 29)
insbesondere (1) persönliche Eigenschaften des individuellen Vertragspartners, die sich auf die
Verhandlungsstärke auswirken, (2) Besonderheiten der konkreten Vertragsabschlusssituation, wie
zB Überrumpelung, Belehrung sowie (3) untypische Sonderinteressen des Vertragspartners (BAG
31. August 2005 - 5 AZR 545/04 - BAGE 115, 372 = AP ArbZG § 6 Nr. 8 = EzA ArbZG § 6 Nr. 6) .
Die Berücksichtigung dieser Umstände kann sowohl zur Unwirksamkeit einer nach generell-
abstrakter Betrachtung wirksamen Klausel als auch zur Wirksamkeit einer nach typisierter
Inhaltskontrolle unwirksamen Klausel führen (Senat 14. August 2007 - 8 AZR 973/06 - aaO) .
50 Vertragsstrafenabreden benachteiligen danach den Arbeitnehmer nicht schon generell
unangemessen. Die Vertragsstrafe sichert das berechtigte Bedürfnis des Arbeitgebers, eine
arbeitsvertragswidrige und schuldhafte Nichtaufnahme oder Beendigung der Arbeitstätigkeit
seitens des Arbeitnehmers zu vermeiden. Ebenso soll die fristlose Beendigung des
Arbeitsverhältnisses ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes (§ 626 BGB) verhindert werden. Es
geht darum, dem Arbeitgeber seinerseits die nahtlose Erbringung der Dienstleistungen gegenüber
seinem Kunden und gegebenenfalls die entsprechende Einarbeitung eines Nachfolgers zu
ermöglichen. Stellt der Arbeitnehmer die Arbeit vertragswidrig ein oder muss ihm fristlos gekündigt
werden, sind die Darlegung und der Beweis eines konkreten Schadens erfahrungsgemäß
regelmäßig mit besonderen Schwierigkeiten verbunden. Die schadensersatzrechtlichen und
zivilprozessualen Erleichterungen nach § 252 Satz 2 BGB und § 287 ZPO erleichtern nur in
geringfügigem Umfange die Darlegung und den Nachweis des Schadens; der Nachweis des
Schadens und des Kausalzusammenhangs zwischen der Pflichtverletzung und dem Schaden ist
in der Praxis kaum zu führen (Senat 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - BAGE 110, 8 = AP BGB § 309
Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309 Nr. 1) . Das Interesse des Arbeitgebers an einer
Vertragsstrafenregelung ist deshalb anerkennenswert. Der Arbeitnehmer wird auch nicht
unangemessen benachteiligt, weil es an ihm liegt, seine Hauptpflichten zu erbringen. Der
Arbeitgeber hat ein berechtigtes Interesse an der Einhaltung der arbeitsvertraglichen Hauptpflicht,
während der Arbeitnehmer in der Regel weder ein Recht noch ein schützenswertes Interesse
daran hat, den Arbeitsvertrag zu brechen (BAG 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - aaO) . Dabei ist es
zu eng, die Vertragsstrafe allein mit einem vermögensrechtlichen Interesse des Arbeitgebers zu
begründen. Die schadensausgleichende Funktion ist nur eine der beiden Funktionen der
Vertragsstrafe. Diese dient auch der Sicherung der Arbeitsaufnahme und muss nicht zwingend
beide Zwecke verfolgen. Ist aber erkennbar, dass die Vertragsstrafe in erster Linie zur bloßen
Schöpfung neuer, vom Sachinteresse des Verwenders losgelöster Geldforderungen eingesetzt
wird, fehlt es am berechtigten Interesse des Arbeitgebers (Senat 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 -
aaO) .
51 4. Im Streitfalle ist die Vertragsstrafe von drei Bruttomonatsvergütungen, die nach § 13 des
Arbeitsvertrages immer dann verwirkt ist, wenn der Arbeitnehmer sich vertragswidrig vom
Arbeitsverhältnis löst, unangemessen hoch und dient letztlich zur bloßen Schöpfung neuer, vom
Sachinteresse des Klägers losgelöster Geldforderungen.
52 a) Eine unangemessene Benachteiligung kann aus der Höhe einer Vertragsstrafe folgen (Senat
4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309 Nr. 1)
.
53 b) Nach der Rechtsprechung des Senats ist zur Feststellung der Angemessenheit einer
Vertragsstrafe im Zusammenhang mit der Nichterbringung der Arbeitsleistung durch den
Arbeitnehmer die maßgebliche Kündigungsfrist von erheblicher Bedeutung. In der Länge der
Kündigungsfrist kommt zum Ausdruck, in welchem zeitlichen Umfang der Arbeitgeber
Arbeitsleistungen vom Arbeitnehmer verlangen kann und welches Interesse er an der
Arbeitsleistung hat. Da es bei der Vereinbarung einer Vertragsstrafe jedenfalls auch um einen
vermögensmäßigen Ausgleich nicht erbrachter Vertragsleistungen geht, sind die
Kündigungsfristen, die durch den Vertragsbruch vom Arbeitnehmer nicht beachtet wurden, ein
relevanter Abwägungsgesichtspunkt zur Feststellung der Angemessenheit der
Vertragsstrafenhöhe (vgl. 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 =
EzA BGB 2002 § 309 Nr. 1) .
54 Die Höhe der Vergütung ist grundsätzlich ein geeigneter Maßstab, um den Wert der
Arbeitsleistung festzustellen. In dieser kommt zum Ausdruck, welche Mittel der Arbeitgeber unter
Berücksichtigung der Marktverhältnisse einsetzen muss, um den Gegenwert der Arbeitsleistung
zu erhalten, mit deren Hilfe er seine wirtschaftlichen Ziele verfolgt. Die Länge der jeweiligen
Kündigungsfrist und die für diesen Zeitraum zu zahlende Vergütung spiegeln damit regelmäßig das
wirtschaftliche Interesse des Arbeitgebers an der Arbeitskraft des Arbeitnehmers wider. Diese
Umstände sind danach auch für den Umfang eines möglichen Schadens bei vertragswidriger
Lösung vom Arbeitsverhältnis von Bedeutung. Dementsprechend ist eine Vertragsstrafe in Höhe
der Arbeitnehmerbezüge bis zum Ablauf der ordentlichen Kündigungsfrist für den Fall des
Nichtantritts der Arbeit grundsätzlich angemessen (vgl. BAG 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 -
BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309 Nr. 1) . Eine Vertragsstrafe, die höher
ist als die Arbeitsvergütung, die für die Zeit zwischen einer vorzeitigen tatsächlichen Beendigung
und dem rechtlich zulässigen Beendigungszeitpunkt zu zahlen wäre, ist nur ausnahmsweise
angemessen iSd. § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB. Dies ist dann der Fall, wenn das Sanktionsinteresse
des Arbeitgebers im Falle der vertragswidrigen Nichterbringung der Arbeitsleistung vor der
rechtlich zulässigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses den Wert der Arbeitsleistung, der sich in
der Arbeitsvergütung bis zur vertraglich zulässigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses
dokumentiert, auf Grund besonderer Umstände typischerweise und generell übersteigt (vgl. Senat
4. März 2004 - 8 AZR 196/03 - aaO) .
55 c) Die vereinbarte Vertragsstrafe in Höhe von drei Bruttomonatsvergütungen benachteiligt den
Beklagten im Streitfalle unangemessen.
56 Sie übersteigt deutlich die Vergütung für die in der Probezeit geltende Kündigungsfrist. Diese
beträgt nach § 6 des Anstellungsvertrages sechs Wochen zum Monatsende. Damit kann
zwischen dem Zeitpunkt, zu dem der Beklagte sein Arbeitsverhältnis unter Beachtung der
Kündigungsfrist hätte beenden dürfen, und dem Zeitpunkt, an dem er tatsächlich seine
Arbeitstätigkeit einstellt, ein Zeitraum von höchstens einem Kalendermonat zuzüglich sechs
Wochen liegen. Damit übersteigt in jedem denkbaren Fall die Höhe der Vertragsstrafe von drei
Bruttomonatsvergütungen den Wert der vertragswidrig nicht erbrachten Tätigkeit, der
grundsätzlich durch die Höhe der für diesen Zeitraum vereinbarten Arbeitsvergütung bestimmt
wird.
57 Es liegen auch keine sonstigen berechtigten Interessen des Klägers vor, welche die Höhe der
Vertragsstrafe rechtfertigen könnten. Dass die Vertragsstrafe generell der Durchsetzung seines
berechtigten Interesses an der Verhinderung des Vertragsbruches dient, und zwar auch der Höhe
nach, ist von dem Kläger als Verwender der Formularklausel darzulegen (vgl. dazu BAG 4. März
2004 - 8 AZR 344/03 -) . Er hat keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen, dass die vertragswidrige
Einstellung der Tätigkeit durch einen Fahrlehrer ein bis höchstens zweieinhalb Monate vor Ablauf
des Vertragsverhältnisses bei einer typischen und generellen Betrachtungsweise zu Nachteilen für
den Fahrschulinhaber führt, die eine Vertragsstrafe in Höhe von drei Bruttomonatsvergütungen
rechtfertigen würden. Zwar ist bei einem Vertragsbruch eines Arbeitnehmers üblicherweise mit
einem Gewinnausfall zu rechnen. Die Höhe der Vertragsstrafe darf aber nicht außer Verhältnis zu
den zu erwartenden Gewinnausfällen stehen. Dabei hat es auch Bedeutung, inwieweit die durch
den Vertragsbruch verursachten Gewinnausfälle typischerweise durch den Arbeitgeber vermieden
werden können, zB durch Neueinstellungen. In diesem Zusammenhang ist zu berücksichtigen,
dass der Arbeitgeber auch bei einer vertragsgemäßen Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch
den Arbeitnehmer Ersatz für diesen beschaffen muss. Der Kläger hat zur Höhe von
erfahrungsgemäß zu erwartenden Gewinnausfällen bei Fahrschulunternehmen, wenn ein
Fahrlehrer die Tätigkeit einstellt, nichts Konkretes vorgetragen. Insbesondere ist nicht ersichtlich,
weshalb regelmäßig oder selbst im konkreten Falle die - auch kurzfristige - Einstellung eines
neuen Fahrlehrers nicht möglich sein soll. Auch insoweit hat der Kläger lediglich pauschal
behauptet, ein Ersatzfahrlehrer sei weder am Arbeitsmarkt noch über Personaldienstleister
verfügbar. Es fehlt ein substantiierter Vortrag zu der Arbeitsmarktsituation für Fahrlehrer im
örtlichen Bereich, in dem die Parteien tätig waren. Die eingereichten Ausdrucke aus der
Bewerberdatenbank der Arbeitsagentur vom 8. August 2006 sind nicht aussagekräftig, da sich aus
dem einen Ausdruck nicht die konkrete Suchanfrage ergibt und der andere Ausdruck, soweit
dieser überhaupt verständlich ist, ein Stellengesuch eines Arbeitssuchenden betrifft. Da die
Kündigungsfrist von sechs Wochen zum Monatsende innerhalb der Probezeit unstreitig auf dem
Wunsch des Beklagten und nicht auf dem des Klägers beruhte, kann aus der Länge der
Kündigungsfrist in der Probezeit nicht darauf geschlossen werden, dass es allgemein im
Tätigkeitsbereich des Klägers mit Schwierigkeiten verbunden war, einen neuen Fahrlehrer zu
finden und aus diesem Grunde der Kläger gerade durch die Länge der Kündigungsfrist
sicherstellen wollte, rechtzeitig einen Ersatz finden zu können.
58 Der Gesichtspunkt der Druckausübung, also den Arbeitnehmer zu vertragsgerechtem Verhalten
anzuhalten, rechtfertigt für sich genommen auch nicht die vereinbarte Höhe der Vertragsstrafe.
Auch dabei ist zu berücksichtigen, welches wirtschaftliche Interesse der Kläger an der Erbringung
der Arbeitsleistung durch den Beklagten bis zur rechtlich zulässigen Beendigung des
Arbeitsverhältnisses hat.
59 Im Streitfalle liegen keine weiteren gemäß § 310 Abs. 3 Nr. 3 BGB zu berücksichtigenden
vertragsbegleitenden Umstände vor, die zu einer anderen Bewertung führen. Selbst wenn die
Fahrschulbetriebe des Klägers voll ausgelastet waren und dies bei Vertragsschluss auch dem
Beklagten bekannt war, kann dieser Umstand die Höhe der Vertragsstrafe von drei
Bruttomonatsvergütungen bei einer vertragswidrigen Lösung des Arbeitsverhältnisses durch den
Beklagten nicht rechtfertigen. Bei Vertragsschluss war nämlich nicht erkennbar, dass die
Schäden, die dem Kläger durch die vorzeitige tatsächliche Beendigung des Arbeitsverhältnisses
entstehen, eine Größenordnung erreichen können, die drei Bruttomonatsvergütungen nahekommt.
Es fehlt jeder konkrete Vortrag des Klägers, warum die Parteien bereits bei Vertragsschluss davon
ausgegangen sein sollten, dass die kurzfristige Neueinstellung eines Fahrlehrers im Falle einer
vertragswidrigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Beklagten nicht möglich sein
werde.
60 Soweit der Kläger auf die Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts vom 25. Oktober 1994 (-
9 AZR 265/93 -) verweist, geht dies ins Leere. Diese betraf die Frage, ob eine verwirkte
Vertragsstrafe nach § 343 BGB herabzusetzen war. Dabei lag der Verwirkung der Vertragsstrafe
kein Vertragsbruch zugrunde, sondern ein Verstoß gegen ein Wettbewerbsverbot. Der
Prüfungsmaßstab nach § 343 BGB, nach dem es auf die Umstände des Einzelfalles ankommt,
entspricht auch nicht dem Prüfungsmaßstab für die Beurteilung, ob eine Vertragsstrafe gemäß
§ 307 BGB wirksam vereinbart worden ist.
61 5. Eine geltungserhaltende Reduktion der nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB unwirksamen Regelung
in § 13 des Anstellungsvertrages auf eine Vertragsstrafe in zulässiger Höhe scheidet aus.
62 Grundsätzlich ist im Recht der Allgemeinen Geschäftsbedingungen eine geltungserhaltende
Reduktion nicht vorgesehen (vgl. § 306 Abs. 2 BGB) . Dabei kann dahinstehen, ob es
Ausnahmefälle gibt, in denen das “Alles - oder - Nichts - Prinzip” dem Charakter des
Arbeitsverhältnisses als einem Dauerschuldverhältnis mit für den Verwender der Allgemeinen
Geschäftsbedingungen eingeschränkter Kündigungsmöglichkeit nicht gerecht wird. Die
Unwirksamkeit einer Vertragsstrafenabrede wegen unangemessener Benachteiligung des
Arbeitnehmers stellt einen solchen Ausnahmefall nicht dar (Senat 14. August 2007 - 8 AZR
973/06 - AP BGB § 307 Nr. 28 = EzA BGB 2002 § 307 Nr. 28) .
63 6. Eine ergänzende Vertragsauslegung kommt bei einer gemäß § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB
unwirksamen Vertragsstrafenabrede ebenfalls nicht in Betracht, weil sie den Regelungszweck
dieser Vorschrift unterlaufen würde.
64 Eine ergänzende Vertragsauslegung setzt voraus, dass der Regelungsplan der Parteien infolge
der durch die Unwirksamkeit einer Vertragsklausel entstandenen Lücke einer Vervollständigung
bedarf. Dies ist nur dann anzunehmen, wenn die ersatzlose Streichung der unwirksamen Klausel
keine angemessene, den typischen Interessen des AGB-Verwenders und seines
Vertragspartners Rechnung tragende Lösung bietet. Allerdings rechtfertigt nicht jede Verschiebung
der Gewichte zu Lasten des Verwenders die Annahme einer ergänzungsbedürftigen Lücke. Eine
ergänzende Vertragsauslegung käme nur dann in Frage, wenn sich das Festhalten am Vertrag für
den Verwender als unzumutbare Härte iSd. § 306 Abs. 3 BGB darstellen würde. Im Rahmen der
ergänzenden Vertragsauslegung wäre zu fragen, was die Parteien vereinbart hätten, wenn ihnen
die gesetzlich angeordnete Unwirksamkeit der Klausel bekannt gewesen wäre. Es gölte dann, in
Ausrichtung am hypothetischen Parteiwillen und am Maßstab von Treu und Glauben eine
lückenausfüllende Ersatzregelung zu finden. Während bei der geltungserhaltenden Reduktion nach
der Grenze des am Maßstab der §§ 307 ff. BGB zu beurteilenden „gerade noch Zulässigen“
gesucht wird, erstrebt die ergänzende Vertragsauslegung einen beiden Seiten so weit wie möglich
gerecht werdenden Ausgleich. Grundsätzlich sind die Gerichte jedoch weder zu einer
geltungserhaltenden Reduktion unwirksamer Klauseln berechtigt noch dazu, durch ergänzende
Vertragsauslegung an die Stelle einer unzulässigen Klausel die zulässige Klauselfassung zu
setzen, die der Verwender der Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraussichtlich gewählt haben
würde, wenn ihm die Unzulässigkeit der beanstandeten Klausel bekannt gewesen wäre (BAG
23. Januar 2007 - 9 AZR 482/06 - AP BGB § 611 Ausbildungsbeihilfe Nr. 38 = EzA BGB 2002
§ 307 Nr. 19) . Eine ergänzende Auslegung im Falle einer unwirksamen Vertragsstrafenabrede
würde dem Verwender das Risiko der unzulässig zu weit gefassten Klausel vollständig nehmen
und eine Vertragshilfe allein zu seinen Gunsten darstellen. Die Unwirksamkeit der
Vertragsstrafenabrede führt nicht zu einer krassen Störung des Gleichgewichts, die eine
ergänzende Vertragsauslegung zugunsten des Klägers böte. Der Kläger hätte es im Übrigen in der
Hand gehabt, die Vertragsstrafenvereinbarung präzise und auf die unterschiedlichen
Fallkonstellationen bezogen zu formulieren (vgl. auch BAG 23. Januar 2007 - 9 AZR 482/06 - aaO,
zur Rückzahlung von Ausbildungskosten) .
65 7. Eine Herabsetzung der Vertragsstrafe gemäß § 343 BGB auf das angemessene Maß kommt
nur bei wirksam vereinbarten Vertragsstrafen in Betracht (BAG 4. März 2004 - 8 AZR 196/03 -
BAGE 110, 8 = AP BGB § 309 Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 309 Nr. 1) .
66 C. Der Kläger hat gemäß § 97 ZPO die Kosten seiner erfolglosen Revision zu tragen.
Hauck
Böck
Breinlinger
Hermann
Pauli