Urteil des ArbG Herford vom 19.03.2010

ArbG Herford (kündigung, fristlose kündigung, begründung der kündigung, kläger, bundesrepublik deutschland, ordentliche kündigung, arbeitnehmer, akte, unwirksamkeit der kündigung, nichteinhaltung der frist)

Arbeitsgericht Herford, 1 Ca 1117/09

Datum:

19.03.2010

Gericht:

Arbeitsgericht Herford

Spruchkörper:

1. Kammer

Entscheidungsart:

Urteil

Aktenzeichen:

1 Ca 1117/09

Schlagworte:

Die Begründung der Kündigung gemäß § 47 Ziff. 2 TV AL II ist

Wirksamkeitsvoraussetzung der Kündigung.

Normen:

§ 47 TV AL II

Tenor:

Es wird festgestellt, dass das Arbeitsverhältnis der Parteien weder durch

die fristlose Kündigung vom 21.07.2009 noch durch die fristlose

Kündigung vom 25.08.09 geendet hat, sondern fortbesteht.

Die Beklage wird verurteilt, den Kläger bis zum rechtskräftigen

Abschluss dieses Kündigungsschutzverfahrens als Gas- und

Wasserinstallateur weiter zu beschäftigen.

Die Kosten des Rechtsstreits trägt die Beklagte.

Der Wert des Streitgegenstandes wird auf 15.695,46 € festgesetzt.

Tatbestand :

Die Parteien streiten über Bestandschutz und Weiterbeschäftigung.

Der am 16.05.1960 geborene, verheiratete und keinem Kind zum Unterhalt verpflichtete

Kläger ist seit dem 01.01.1985 bei den Britischen Streitkräften als Gas- und

Wasserinstallateur in Vollzeit bei einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von

38,5 Stunden gegen ein monatliches Bruttoentgelt von zuletzt 2.627,50 € beschäftigt.

Die wechselseitigen Rechte und Pflichten richten sich nach einem schriftlichen

Arbeitsvertrag vom 30.01.1985 nebst Ergänzungsblatt vom 01.04.1995 (Ablichtung Blatt

120ff. der Akte).

Die H1 O1 G2 G4 L2 S5 U2 beschäftigt mehr als10 Arbeitnehmer. Diese haben eine

Betriebsvertretung gewählt.

Auf das Arbeitsverhältnis findet gemäß Artikel 56 des Zusatzabkommens zu den

Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtstellung

ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten

ausländischen Truppen (NATO-Zusatzabkommen) das deutsche Arbeitsrecht

Anwendung. Außerdem findet der nach Artikel 56 Absatz 5 NATO-Zusatzabkommen

abgeschlossene Tarifvertrag für die Arbeitnehmer bei den Stationierungsstreitkräften im

Gebiet der Bundesrepublik Deutschland (TV AL II) Anwendung. Dieser Tarifvertrag gilt –

unabhängig von seiner konkreten Vereinbarung im Teil V des Arbeitsvertrages der

Parteien - für alle Arbeitsverhältnisse der Arbeitnehmer bei den

Stationierungsstreitkräften. Denn der Finanzminister hat die Hauptquartiere der

Stationierungsstreitkräfte veranlasst, dass von jedem Arbeitnehmer, der am 01.01.1967

in einem Beschäftigungsverhältnis des TV AL stand oder nach dem 01.01.1967

eingestellt wurde oder wird, eine Erklärung eingeholt wird, durch die der Arbeitnehmer

die Anwendung des TV AL in der jeweils geltenden Fassung auf sein

Beschäftigungsverhältnis anerkennt. Insoweit gelten die Tarifverträge auch ohne

Allgemeinverbindlichkeitserklärung für alle Arbeitsverhältnisse der Arbeitnehmer bei

den Stationierungsstreitkräften.

§ 47 TV AL II lautet unter der Überschrift "Form der Kündigung" wörtlich:

1. Die Kündigung des Beschäftigungsverhältnisses bedarf der Schriftform.

2. Bei der Kündigung müssen die Gründe angegeben werden. Dies gilt nicht für

Kündigungen während der Probezeit sowie für die ordentliche Kündigung durch

den Arbeitnehmer."

Im Übrigen kommt das Arbeitsverhältnis der Tarifvertrag vom 02.07.1997 über

Rationalisierungs-, Kündigungs- und Einkommensschutz (Schutz-TV) zur Anwendung.

Nach dessen § 8 Abs. 1 kann das Beschäftigungsverhältnis eines Arbeitnehmers, der

wie der Kläger das 40. Lebensjahr vollendet hat, nach einer unterbrochenen

Beschäftigungszeit von 15 Jahren nicht mehr durch ordentliche Kündigung beendet

werden. Damit steht dem Kläger der besondere Kündigungsschutz dieses Tarifvertrages

zu.

Am 18.06.2009 wurde der Arbeitskollege W2 des Klägers zunächst am Arbeitsplatz und

am gleichen Tag erneut im Polizeipräsidium vernommen. In seiner Vernehmung hat

Herr W2 u.a. erklärt: "… Ich werde nunmehr auf Gasherde angesprochen. Es gibt

verschiedene Lieferscheine der Firma L1, auf denen handschriftlich der Erhalt von Geld

von mir quittiert worden ist für gebrauchte Gasherde. Damit verhält es sich

folgendermaßen. Die Firma L1 war Generalimporteur von Standgasherden, die in den

englischen Liegenschaften in jeder Küche vorhanden waren. Wenn Herr S6……….

einen Herd hatte, der zum Beispiel einen Transportschaden hatte, den er möglichst den

Engländern als neu verkaufen wollte, hat er mir dafür Geld gegeben, dass ich den

angelieferten Herd als neu durchgehen lasse… . Natürlich, der zuständige

Gasinstallateur ist Herr F1 P1. Dieser hat natürlich gesehen, dass die Herde nicht neu

waren. Er hat von den 150,-- € die Hälfte je Herd von mir bekommen, damit er die Herde

einbaut. Wenn mir jetzt vorgehalten wird, dass auf Lieferscheinen der Firma L1 auf

"Reparaturkostenpauschalen" in Höhe von 25,-- € pro Herd offenbar gezahlt worden

sind, so weiß ich darüber nichts genaues. Ich weiß, dass F1 P1 einen Teil dieser Herde

instand gesetzt hat, damit sie wieder brennen … . Sofern ich den Erhalt von

Reparaturkostenpauschalen quittiert habe, so habe ich dieses Geld an F1 P1

weitergegeben …" (wegen der weiteren Einzelheiten wird auf "Fortsetzung der

Beschuldigtenvernehmung" Anlage B 5 Blatt 48 ff. der Akte verwiesen).

Am 13.07.2009 wurde der Kläger an seiner Arbeitsstelle, der W5-Kaserne in H1,

aufgesucht und als Beschuldigter vernommen. Dabei hat der Kläger u.a. ausgesagt: "…

Ich weiß nicht, wie die Firma L1 mit diesen defekten Herden hätte umgehen müssen.

Fakt ist jedoch, dass die beiden Herren mich mehr oder weniger baten oder fragten, ob

ich auch gebrauchte Herde in die entsprechenden Liegenschaften einbauen könne.

Beide Herren boten mir dafür Geld an. In der Folgezeit habe ich dann diese Herde

eingebaut … . Ich wusste dass ich laut Auftrag einen neuen Herd hätte einbauen sollen,

jedoch einen gebrauchten eingebaut habe. Wie diese Herde nun gegenüber den Briten

abgerechnet worden sind, entzieht sich meiner Kenntnis. Ich habe in der Folgezeit von

U1 W2 für ca. 20 auf diese Art und Weise eingebauten Herde je 75,-- € behalten. … Ich

habe meines Dafürhaltens für diese rund 20 von mir in beschriebener Form

"verarbeiteten Herde" so um die 1.500,-€ in bar bekommen…."(wegen der weiteren

Einzelheiten wird auf "Beschuldigtenvernehmung" Ablichtung Blatt 90 ff. der Akte

verwiesen).

Nach dieser Vernehmung wurde der Kläger von der Personalleiterin S7 der Beklagten,

nachdem jene von der Kriminalpolizei in groben Zügen über die gegenüber dem Kläger

erhobenen strafrechtlichen Vorwürfe in Kenntnis gesetzt worden war, im Beisein des

Vorsitzenden der Betriebsvertretung, Herrn T3, angehört. Der Kläger räumte in dieser

Anhörung ein Fehlverhalten ein. Mit Schreiben vom 13.07.2009 wurde ihm mitgeteilt,

dass er auf Grund seiner Aussage freigestellt wird und ein Mitwirkungsverfahren zur

fristlosen Verdachtskündigung bei der Betriebsvertretung eingeleitet werden wird

(Ablichtung Anlage B 1 Blatt 41 der Akte).

Mit Schreiben vom 15.07 übersandte die Beklagte der Betriebsvertretung einen

sogenannten "Annex B" (Ablichtung Anlage B 2) sowie ein Anhörungsschreiben

(Ablichtung Blatt 44 ff. der Akte) zur beabsichtigten außerordentlichen Kündigung des

Klägers. Die Betriebsvertretung ließ nach einem Aktenvermerk der Personalleiterin die

Anhörungsfrist kommentarlos verstreichen (Ablichtung Blatt 43 der Akte). Unter der

Überschrift "Verdachtskündigung" kündigte die die Britische Arbeits- und

Personalverwaltung dem Kläger ohne eine weitere Erläuterung des Kündigungsgrundes

(Ablichtung dieses Schreibens Blatt 3 der Akte) außerordentlich.

Mit Kündigungsschutzklage vom 28.07.2009, am darauffolgenden Tag beim

erkennenden Gericht eingegangen, wehrt sich der Kläger gegen diese Kündigung und

begehrt auch seine Weiterbeschäftigung zu unveränderten arbeitsvertraglichen

Bedingungen.

Unter dem 23.07.2009 fertigte die Kriminalpolizei in dem Ermittlungsverfahren gegen

Herrn W2 einen Schlussvermerk (Ablichtung Anlage B 6 Blatt 52 ff. der Akte). Das

Ermittlungsverfahren gegen den Kläger wurde abgetrennt und unter dem Aktenzeichen

6 Js 134/09 bei der Staatsanwaltschaft fortgeführt. Diese regte in einem Vermerk vom

31.07.2009 die Einstellung des Verfahrens gemäß § 153 a Abs. 1 StPO gegen Zahlung

einer Geldbuße in Höhe von 500,-- € an die Staatskasse an (Ablichtung Anlage B 12

Blatt 112 ff. der Akte).

Unter dem 18.08.2008 erhielt der Kreis S3 eine Kopie der Ermittlungsakte der

Staatsanwaltschaft Bielefeld Aktenzeichen 6 Js 36/09, nicht jedoch die Akte des

abgetrennten Verfahrens gegen den Kläger 6 Js 134/09 zur Einsichtnahme. Unter dem

19.08.2009 übersandte die Beklagte der Betriebsvertretung einen weiteren "Annex B"

(Ablichtung Anlage B 8 Blatt 58 der Akte) nebst einer erneuten Anhörung der

Betriebsvertretung diesmal zu einer außerordentlichen Tatkündigung (Ablichtung Blatt

60 ff. der Akte).

Ausweislich eines Aktenvermerks vom der Personalleiterin vom 24.08.2009 hat die

Betriebsvertretung auch hier die Frist verstreichen lassen. Mit Schreiben vom

25.08.2009 kündigte die Britische Arbeits- und Personalverwaltung das

Arbeitsverhältnis mit dem Kläger erneut, nunmehr fristlos zum 26.08.2009. In dem

Kündigungsschreiben heißt es: "Durch erstmalige Einsichtnahme der

staatsanwaltschaftlichen Ermittlungsakten am 18.08.2009 hat sich der Verdacht einer

konkreten Tat zu einem Beweis verfestigt" (wegen der weiteren Einzelheiten wird auf

die Ablichtung dieses Kündigungsschreibens Blatt 17 bzw. Anlage B 9 Blatt 63

verwiesen).

Mit Klageerweiterung vom 14.09.2009 hat der Kläger auch diese Kündigung

angegriffen.

Der Kläger macht das Fehlen einer sozialen Rechtsfertigung der Kündigung und die

Nichteinhaltung der Frist des § 626 Abs. 2 BGB geltend. Er bestreitet die

ordnungsgemäße Anhörung der Betriebsvertretung mit Nichtwissen.

Er verweist weiter darauf, dass in § 47 TV AL II festgelegt ist, dass die Kündigung des

Beschäftigungsverhältnisses nicht nur der Schriftform bedarf sondern - außer bei einer

Kündigung während der Probezeit sowie bei einer ordentlichen Kündigung durch den

Arbeitnehmer - auch unter Angabe der Gründe zu erfolgen hat. Da die

streitgegenständlichen Kündigungen keine Hinweise auf die maßgeblichen Gründe

enthalten, sei die tarifvertraglich festgelegte Form der Kündigung nicht gewahrt und die

Kündigungen bereits aus diesem Grund unwirksam.

Der Kläger hat zuletzt beantragt,

1. festzustellen, dass das Arbeitsverhältnis der Parteien durch die fristlose

Kündigung der Beklagten vom 21.07.2009 nicht beendet wird,

2. festzustellen, dass das Arbeitsverhältnis der Parteien durch die fristlose

Kündigung der Beklagten vom 25.08.2009 nicht beendet wird,

3. festzustellen, dass das Arbeitsverhältnis auch nicht durch andere

Beendigungstatbestände endet, sondern auf unbestimmte Zeit fortbesteht,

4. im Falle des Obsiegens mit dem Antrag zu 1. und zu 2. die Beklagte zu verurteilen,

den Kläger bis zum rechtskräftigen Abschluss des Kündigungsschutzverfahrens

zu unveränderten arbeitsvertraglichen Bedingungen als Gas- und

Wasserinstallateur weiterzubeschäftigen.

Die Beklagte bittet darum,

die Klage abzuweisen.

Sie hält die Kündigungen formell für beanstandungsfrei. § 47 Ziff. 2 TV AL II verlange

gerade nicht, dass im Kündigungsschreiben selbst die Kündigungsgründe im Einzelnen

dargelegt werden müssten. Mithin genüge, dass die der Kündigung zugrundeliegenden

Gründe dem Arbeitnehmer im Zusammenhang mit dem Ausspruch der Kündigung

mitgeteilt werden. Dies sei vorliegend in dem Gespräch geschehen, das am 13.07.2009

mit dem Kläger geführt worden ist. Selbst wenn man eine Schriftform der Begründung

verlangen wollte, wäre diesem Erfordernis durch die Bezugnahme auf die

staatsanwaltschaftlichen Ermittlungsakten im Kündigungsschreiben vom 25.08.2009

Genüge getan.

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstands wird auf die gewechselten

Schriftsätze und die Protokollerklärungen der Parteien verwiesen.

Die Personalleiterin der Beklagten hat in der mündlichen Verhandlung vor der Kammer

bestätigt, dass sie in der Vergangenheit die ausgesprochenen Kündigungen im

Kündigungsschreiben begründet hat. Dies sei vorliegend deswegen nicht geschehen,

weil sie bei der Verdachtskündigung nicht gewusst habe, mit welchen Tatsachen sie die

Kündigung begründen könne. Vor Ausspruch der Kündigung mit Schreiben vom

25.08.2009 habe sie vom Kreis S3 den Rechtsrat erhalten, eine Begründung der

Kündigung sei nicht erforderlich.

Die Einsichtnahme in die Ermittlungsakte 6 Js 134/09 gegen den Kläger hat im Oktober

2009 stattgefunden. Eine weitere Kündigung ist daraufhin nicht ausgesprochen worden.

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitgegenstandes wird auf die

gewechselten Schriftsätze nebst deren Anlagen sowie die Protokollerklärungen der

Parteien verwiesen.

Entscheidungsgründe :

Die Klage ist zutreffend gegen die Beklagte als Prozeßstandschafterin des Vereinigten

Königreichs von Großbritannien und Nordirland gerichtet, Artikel 56 Abs. 8 des

Zusatzabkommens zu den Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages

über die Rechtstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik

Deutschland stationierten ausländischen Truppen (NATO-Zusatzabkommen).

1.)

Die zulässige Kündigungsschutzklage ist schon deswegen begründet, weil die Beklagte

die in § 47 Abs. 2 TV AL II vorgeschriebene Form der Kündigung nicht eingehalten hat.

Denn die Beklagte hat bei keiner der beiden Kündigungen "die Gründe angegeben".

Die Angabe der Kündigungsgründe ist Wirksamkeitsvoraussetzung für die Kündigung,

wenn im Arbeitsvertrag, im Tarifvertrag oder einer (zulässigen) Betriebsvereinbarung

eine qualifizierte Schriftformklausel enthalten ist, die den Begründungszwang mit

umfasst.

Vereinzelt ist der Begründungszwang im Gesetz vorgeschrieben, z.B. in § 22 Abs. 3

Berufsbildungsgesetz für die fristlose Kündigung aus wichtigem Grund sowie für die

Aufgabe oder den Wechsel der Berufsausbildung durch den Auszubildenden oder in § 9

Abs. 3 Satz 2 Mutterschutzgesetz.

Eine qualifizierte Schriftformklausel in einem Arbeitsvertrag, einem Tarifvertrag oder

einer Betriebsvereinbarung verstößt nicht gegen § 623 BGB, weil § 623 BGB die

Vereinbarung strengerer Formvorschriften nicht ausschließt. Ob die Einhaltung einer

qualifizierten Schriftformklausel Wirksamkeitsvoraussetzung für den Ausspruch der

Kündigung ist, muss durch Auslegung des Tarifvertrages oder der Betriebsvereinbarung

festgestellt werden.

Zur tarifvertraglichen Vorschrift des § 54 BMT-G-O (manteltarifliche Vorschriften für

Arbeiter gemeindlicher Verwaltungen und Betriebe) in dem es heißt: "Kündigungen -

auch außerordentliche - bedürfen der Schriftform. Kündigt der Arbeitgeber, so soll er den

Kündigungsgrund in dem Kündigungsschreiben angeben, § 53 Abs. 2 Satz 3 bleibt

unberührt" hat das Bundesarbeitsgericht in ständiger Rechtsprechung ausgeführt, dass

die Kündigung gemäß § 125 Satz 1 BGB nichtig ist, wenn der Kündigungsgrund nicht

schriftlich mitgeteilt wird, weil die tariflich festgelegte Schriftform eine durch Gesetz

vorgeschriebene Schriftform im Sinne des § 126 Abs. 1 BGB ist, deren Verletzung die

Nichtigkeit wegen Formmangels zur Folge hat. Dagegen könne nur von Fall zu Fall

entschieden werden, in welchem Umfang die Gründe bei einer Kündigung nach § 54

BMT-G-O angegeben werden müssen. Der Arbeitnehmer solle erfahren, welche Gründe

zu seiner Kündigung geführt haben. Eine eingehende Substantiierung wie im Prozess

könne nicht grundsätzlich und allgemein gefordert werden. Die Gründe müssten aber so

genau bezeichnet sein, dass der Kündigungsempfänger genügend klar erkennen kann,

was gemeint ist. Hierzu seien grundsätzlich die für die Kündigung maßgeblichen

Tatsachen anzugeben. Pauschale Schlagworte und Werturteile genügten regelmäßig

nicht. Die tarifliche Regelung diene in erster Linie der Rechtsklarheit und der

Beweissicherung. Insbesondere solle ein Streit über die mitgeteilten Kündigungsgründe

und das mit einem solchen Streit verbundene Prozessrisiko ausgeschlossen werden.

Nach dem Sinn und Zweck der tariflichen Regelung solle sich der gekündigte

Arbeitnehmer auf Grund der ihm mitgeteilten Gründe darüber klar werden können, ob er

die ausgesprochene Kündigung anerkennen oder dagegen vorgehen wolle. Auch sollen

die zu prüfenden Kündigungsgründe insoweit außer Streit gestellt werden, als der

Arbeitnehmer nicht mit einer Ausweitung oder Einführung (zusätzlicher) neuer

Kündigungsgründe in dem von ihm angestrengten Kündigungsschutzprozess rechnen

muss (BAG vom 10.02.19999 – 2 AZR 176/98 m.w.N. in Rdnr. 15).

Für die hier in Rede stehende Vorschrift des § 47 TV AL II gibt es - soweit ersichtlich -

keine einschlägige Rechtsprechung.

Dagegen steht die Kommentarliteratur einmütig auf dem Standpunkt, dass die

Kündigung (mit Ausnahme der Kündigung in der Probezeit sowie die ordentliche

Kündigung durch den Arbeitnehmer) unter Angabe der Gründe ausgesprochen werden

muss . Weigand (in: Kommentar zum Kündigungsschutzgesetz und zu sonstigen

kündigungsschutzrechtlichen Vorschriften, 9. Auf. 2009, Artikel 56 NATO-

Zusatzabkommen Rdnr. 17 bis 19) begründet dies damit, dass der Begründungszwang

der Rechtsklarheit und Beweissicherung diene. Es müssten die für die Kündigung

maßgebenden Tatsachen angegeben werden. Nicht ausreichend sei die Bezugnahme

auf mündlich mitgeteilte Gründe oder lediglich auf "Vorfälle in der Vergangenheit" oder

eine andere nur schlagwortartige Beschreibung der kündigungsbegründenden

Tatsachen. Dörner vertritt (im Großkommentar zum Kündigungsrecht, 3. Auflage in der

Kommentierung zu Artikel 56 Zusatzabkommen zum NATO-Truppenstatut, Rdnr. 8),

ebenfalls die Auffassung, dass das Schriftformerfordernis ebenso wie der

Begründungszwang der Rechtsklarheit und der Beweissicherung diene. Die für die

Kündigung maßgebenden Tatsachen müssten angegeben werden. Nicht ausreichend

sie die Bezugnahme auf mündlich mitgeteilte Gründe oder lediglich auf "Vorfälle in der

Vergangenheit" oder eine andere nur schlagwortartige Beschreibung der

kündigungsbegründenden Tatsachen. Diese Auffassung wird schließlich von Däubler

(im Kommentar Kittner/Däubler/Zwanziger, Kommentar zum Kündigungsschutzgesetz in

der Kommentierung zum Zusatzabkommen zum NATO-Truppenstatut, 7. Aufl. 2008,

Rdnr. 12) geteilt.

Damit nimmt die Kommentarliteratur ersichtlich Bezug auf die Rechtsprechung des

Bundesarbeitsgerichts zu anderen tarifvertraglichen Begründungspflichten der

Kündigung wie in BMT-G-O (a.a.O.) sowie entsprechender gesetzlicher Vorschriften im

Berufsbildungsgesetz (vgl. dazu nur BAG vom 29.11.1984 - 2 AZR 354/83 - Rdnr. 17

m.w.N. bzw. vom 17.06.1998 - 2 AZR 741/97 Rdnr. 20 m.w.N.). In der erstgenannten

Entscheidung hat das Bundesarbeitsgericht ausgeführt, der Sinn des

Begründungszwanges sei es, dem Gekündigten die Prüfung zu ermöglichen, ob er die

vorgetragene Begründung anerkennen könne oder nicht und ob es aussichtsreich sei,

sich gegen die Kündigung zu wenden. Die mangelnde Begründung könne nicht

nachgeholt werden. Die Kündigung sei gemäß § 125 BGB wegen Formmangels nichtig,

wenn die schriftliche Begründung fehle oder nicht ausreiche.

Die Kammer folgt der vorstehend zitierten Kommentarliteratur, wonach die Angabe des

Kündigungsgrundes bei der Kündigung Wirksamkeitsvoraussetzung für den Ausspruch

der Kündigung ist.

Dabei kann nach Ansicht der Kammer dahingestellt bleiben, ob auch die zur

Wirksamkeit der Kündigung notwendige Begründung der Kündigung dem

Schriftformerfordernis des § 47 Ziffer 1 TV AL II unterliegt. Denn die Beklagte hat nicht

substantiiert vorgetragen, dass dem Kläger "bei" der Kündigung die Kündigungsgründe

auch nur mündlich näher erläutert worden sind (siehe zu mündlichen Begründungen

auch BAG vom 010.02.1999 – 2 AZR 176/98 Rdnr. 18 m.w.N.). Soweit die Beklagte auf

das Gespräch vom 13.07.2009 im Beisein des Betriebsvertretungsvorsitzenden mit dem

Kläger verweist, ist dieses Gespräch nicht geeignet, dass die tarifliche Erfordernis "bei

der Kündigung" zu erfüllen, da zwischen dem Gespräch vom 13.07.2009 und dem

Ausspruch der Kündigung vom 21.07.2009 eine Woche und zudem die Anhörung der

Betriebsvertretung liegt.

Die Beklagte kann auch nicht damit gehört werden, jedenfalls in dem

Kündigungsschreiben vom 25.08.2009 seien Gründe für eine Kündigung angeführt.

Wenn es dort heißt, die erstmalige Einsichtnahme in die staatsanwaltschaftliche

Ermittlungsakte habe den Verdacht einer konkreten Tat zu einem Beweis verfestigt,

obwohl es sich bei dieser Akte noch nicht einmal um die Ermittlungsakte handelt, die die

Ermittlungen gegen den Kläger und den Schlussvermerk beinhaltet, kann der Kläger

aus diesen Angaben nicht erkennen, welcher Verdacht welcher konkreten Tat sich zu

einem Beweis verfestigt hat. In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die

Anhörung an die Betriebsvertretung mit Schreiben vom 15.07.2009 schwerpunktmäig

darauf gestützt wird, dass dem Kläger vorgeworfen wird "Gelder entgegengenommen(zu

haben) für Arbeiten, die er für die Firma L1 während der Arbeitszeit erledigt hat". Genau

diesen Vorwurf hat die Beklagte gegenüber dem Kläger nach Einsichtnahme in die

Ermittlungsakte nicht weiter verfolgt. Es geht nicht darum, dass der Kläger während

seiner Arbeitszeit für die Beklagte Arbeitsleistungen für andere erbracht hat, sondern

dass er ein "Schweigegeld" dafür bekommen hat, dass er der Beklagten keine Mitteilung

davon gemacht hat, dass er für die Firma L1 statt neuer Gasherde nicht mehr ganz neue

Gasherde eingebaut hat.

2.)

Da der Kläger mit der Kündigungsschutzklage obsiegt hat, hat er nach den Grundsätzen

des Großen Senats des Bundesarbeitsgerichts auch einen Anspruch auf

Weiterbeschäftigung.

Einschränkend war zu tenorieren, dass der Kläger keinen Anspruch auf eine

Weiterbeschäftigung zu "unveränderten" Bedingungen hat, weil die Betriebsvertretung

der beabsichtigten Kündigung nicht gem. § 79 Abs. 2 BPersVG widersprochen hat und

dies bei einer außer0rdentlichen Kündigung auch nicht konnte.

Aber auch außerhalb der Regelung des § 102 Abs. 5 BetrVG, § 79 Abs. 2 BPersVG hat

der gekündigte Arbeitnehmer einen arbeitsvertraglichen Anspruch auf vertragsgemäße

Beschäftigung über den Ablauf der Kündigungsfrist hinaus bis zum rechtskräftigen

Abschluss des Kündigungsschutzprozesses, wenn die Kündigung unwirksam ist und

nicht überwiegende schutzwerte Interessen des Arbeitgebers einer solchen

Beschäftigung entgegenstehen.

Außer im Falle einer offensichtlich unwirksamen Kündigung begründet die

Ungewissheit über den Ausgang des Kündigungsschutzverfahrens das Interesse an

einer Nichtbeschäftigung des gekündigten Arbeitnehmers für die Dauer des

Kündigungsschutzprozesses. Dies überwiegt im Kündigungsschutzprozess solange, bis

ein die Unwirksamkeit der Kündigung feststellendes Urteil ergeht. Solange ein solches

Urteil besteht, kann die Ungewissheit des Prozessausgangs für sich allein ein

überwiegendes Gegeninteresse des Arbeitgebers nicht mehr begründen. Dann müssen

vielmehr zusätzliche Umstände hinzukommen, aus denen sich im Einzelfall ein

überwiegendes Interesse des Arbeitgebers ergibt, den Arbeitnehmer nicht zu

beschäftigen.

Derartige zusätzliche Umstände hat die Beklagte nicht vorgetragen. Damit überwiegt

das Beschäftigungsinteresse des Klägers das Interesse des Arbeitgebers an einer

Nichtbeschäftigung des gekündigten Arbeitnehmers für die Dauer des

Kündigungsschutzprozesses.

Die Kostenentscheidung ergibt sich aus § 46 Abs. 2 ArbGG in Verbindung mit den §§

495 und 91 Abs. 1 Satz 1 ZPO. Nach der letztgenannten Vorschrift trägt derjenige die

Kosten des Rechtsstreits, der unterlegen ist. Dies ist hier die Beklagte.

Der Wert des Streitgegenstandes ist gemäß § 61 Abs. 1 ArbGG im Urteil festzusetzen.

Die Höhe des Streitwerts ergibt sich für den Klageantrag zu Ziffer 1. aus § 42 Abs. 4

GKG. Nach dieser Vorschrift ist bei Streitigkeiten vor den Arbeitsgerichten über das

Bestehen, das Nichtbestehen oder die Kündigung eines Arbeitsverhältnisses höchstens

der Betrag des für die Dauer eines Vierteljahres zu zahlenden Arbeitsentgelts als

Streitwert festzusetzen. Da die beiden streitbefangenen Kündigungen lediglich einen

Monat auseinander liegen, hat die Kammer einen Streitwert von 3

Bruttomonatsgehältern als angemessen erachtet.

Den Streitwert für den Weiterbeschäftigungsantrag hat die Kammer in Übereinstimmung

mit der ständigen Rechtsprechung der für die Streitwertfestsetzungen beim

Landesarbeitsgericht zuständigen Fachkammer mit zwei weiteren

Bruttomonatsgehältern bewertet. Die Addition führt zum gemäß § 5 ZPO ausgeurteilten

Gesamtstreitwert.