Urteil des BGH, Az. 2 ARs 291/03

BGH (wichtiger grund, essen, grund, vollstreckung, anhörung)
BUNDESGERICHTSHOF
BESCHLUSS
2 ARs 291/03
2 AR 184/03
vom
26. September 2003
in der Strafvollstreckungssache
gegen
Az.: 64 Ls 64 Js 1141/98 - 64 (459/98) Amtsgericht Essen
Az.: 31 AR 16/03 Amtsgericht Gelsenkirchen
Az.: 24 VRJs 137/2003 Amtsgericht Siegburg
- 2 -
Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-
desanwalts am 26. September 2003 beschlossen:
Die Vollstreckung der Restjugendstrafe aus dem Urteil des Amts-
gerichts - Jugendschöffengerichts - Essen vom 16. Februar 1999
obliegt dem Jugendrichter des Amtsgerichts Gelsenkirchen.
Gründe:
Die durch das Amtsgericht - Jugendschöffengericht - Essen verhängte
Jugendstrafe wird, nachdem der Verurteilte gemäß § 92 Abs. 2 JGG aus dem
Jugendstrafvollzug herausgenommen wurde, seit 27. Mai 2003 in der Justiz-
vollzugsanstalt Gelsenkirchen vollzogen. Die Übertragung der Vollstreckungs-
leitung auf den Jugendrichter des Amtsgerichts Gelsenkirchen gemäß § 85
Abs. 5 JGG durch das Amtsgericht Siegburg ist sachgerecht; der Gesichts-
punkt der Vollzugsnähe ist ein wichtiger Grund im Sinne des § 85 Abs. 5 JGG
(vgl. Senatsbeschluß vom 3. September 2003 - 2 ARs 253/03).
Rissing-van Saan Otten Rothfuß
Fischer Roggenbuck