Urteil des BAG vom 12.04.2016

Parallelentscheidung zum Urteil des Gerichts vom 12.04.2016, 6 AZR 284/15.

Bundesarbeitsgericht
Urteil vom 12. April 2016
Sechster Senat
- 6 AZR 370/15 -
ECLI:DE:BAG:2016:120416.U.6AZR370.15.0
I. Arbeitsgericht Neumünster
Urteil vom 30. Oktober 2014
- 4 Ca 743 a/14 -
II. Landesarbeitsgericht
Schleswig-Holstein
Urteil vom 23. Juni 2015
- 2 Sa 387/14 -
Für die Amtliche Sammlung: Nein
Entscheidungsstichworte:
Eingruppierung nach AVR Diakonie - Auslegung des Richtbeispiels
„Gesundheitspflegerin in der Psychiatrie“
Bestimmungen:
Arbeitsvertragsrichtlinien des Diakonischen Werkes der Evangelischen
Kirche in Deutschland (AVR-DW EKD) bzw. der Diakonie Deutschland
(AVR-DD) § 12 in der Fassung vom 1. Juli 2007, Anlage 1 - Eingruppie-
rungskatalog - in den Fassungen vom 1. Juli 2007 und 1. November 2013
Entgeltgruppen 7 und 8
Hinweise des Senats:
Parallelentscheidung zu führender Sache - 6 AZR 284/15 -; ohne Tatbe-
stand und Entscheidungsgründe
ECLI:DE:BAG:2016:120416.U.6AZR370.15.0
- 2 -
BUNDESARBEITSGERICHT
6 AZR 370/15
2 Sa 387/14
Landesarbeitsgericht
Schleswig-Holstein
Im Namen des Volkes!
Verkündet am
12. April 2016
URTEIL
Gaßmann, Urkundsbeamtin
der Geschäftsstelle
In Sachen
Beklagter, Berufungskläger, Berufungsbeklagter und Revisionskläger,
pp.
Klägerin, Berufungsbeklagte, Berufungsklägerin und Revisionsbeklagte,
hat der Sechste Senat des Bundesarbeitsgerichts aufgrund der mündlichen
Verhandlung vom 12. April 2016 durch den Vorsitzenden Richter am Bundesar-
beitsgericht Dr. Fischermeier, die Richterin am Bundesarbeitsgericht Spelge,
den Richter am Bundesarbeitsgericht Krumbiegel sowie den ehrenamtlichen
Richter Oye und die ehrenamtliche Richterin Jerchel für Recht erkannt:
- 2 -
6 AZR 370/15
ECLI:DE:BAG:2016:120416.U.6AZR370.15.0
1. Auf die Revision des Beklagten wird das Urteil des
Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein vom 23. Juni
2015 - 2 Sa 387/14 - teilweise aufgehoben.
2. Auf die Berufung des Beklagten wird das Urteil des Ar-
beitsgerichts Neumünster vom 30. Oktober 2014 - 4 Ca
743 a/14 - teilweise abgeändert und wie folgt gefasst:
Die Klage wird abgewiesen.
3. Die Kosten des Rechtsstreits hat die Klägerin zu tragen.
Von Rechts wegen!
Die Parteien haben auf Tatbestand und Entscheidungsgründe verzich-
tet
.
Spelge
VRiBAG
Dr. Fischermeier ist
wegen Urlaubs an
der Beifügung seiner
Unterschrift
verhindert.
Spelge
Krumbiegel
Oye
K. Jerchel
1